Hadith
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
[Muhammad bin 'Ubaid] ['Isa bin Yunus] usitshele ku-['Umar bin Sa'id] wathi; [Ibn Abu Mulaikah] ungitshele ukuthi [u-Abu 'Amr Dhakan] isigqila sika-'Aisha simtshele ukuthi ['Aisha] wake wathi: Phakathi kwezibusiso u-Allah angiphe zona ukuthi uMthunywa ka-Allah, kwangathi u-Allah angambusisa futhi amnike ukuthula, washona endlini yami ngosuku lokuguquka kwami futhi wayephakathi kwesilevu sami nentamo yami ngaleso sikhathi. Futhi u-Allah uhlanganise amathe ami namathe akhe lapho eshona. Ngaleso sikhathi u-Abdurrahman wangena endlini yami ephethe i-siwak. Ngesikhathi ngaleso sikhathi ngangincike kuMthunywa ka-Allah, kwangathi u-Allah angambusisa futhi amnike ukuthula, ngambona embheka. Ngangazi ukuthi uyayithanda i-siwak. Ngakho ngathi kuye: 'Ngizoyiletha.' Wanqekuzisa ikhanda. Ngabe sengimnika. Kodwa i-siwak yayimcasula. Ngakho ngathi: Ngizoyithambisa i-siwak yakhe. Wanqekuzisa ikhanda. Ngabe sengiyilungisa. Ngemva kwalokho ngamnika lona. Phakathi kwezandla zakhe ezimbili kwakukhona ikani noma ibhakede elincane, -Umar wazizwa engabaza - kwakunamanzi. Wabe esefaka izandla zakhe zombili ekani wazesula ebusweni bakhe ethi; La ilaaha illallah ngempela ukufa kunesiphetho sokudakwa. Wabe esephakamisa izandla zakhe ethi; Arrafiiqul A'laa waze wafa futhi izandla zakhe zaxega.