Hadith reprezentativ
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
[Muhammad bin 'Ubaid] mi-a spus. [Isa bin Yunus] ne-a spus de la [Umar bin Sa'id] că a spus: „Mi s-a relatat [Ibnu Abumulaikah] că [Abu 'Amru Dzakwan], sclavul lui Aisyah, i-a relatat că [Aisyah] a spus odată: «Printre binecuvântările pe care Allah mi le-a dat este că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a murit în casa mea, în ziua în care mi-a venit rândul, iar la momentul respectiv se afla între bărbia și gâtul meu. Și într-adevăr, Allah mi-a unit saliva cu saliva lui când a murit.» În acel moment, Abdurrahman a intrat în casa mea cărând siwak. Între timp, mă sprijineam de Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!). Apoi l-am văzut uitându-se la el. Știu că îi place siwak-ul. Așa că i-am spus: «Ți-l voi aduce». Mi-a făcut un semn dând din cap. Apoi i l-am dat. Dar siwak-ul i s-a părut aspru. Așa că am spus: „Înmoaie siwak-ul”. A dat din cap. Apoi l-am netezit. După aceea i l-am dat. Între cele două mâini ale sale se afla o cutie sau o găleată mică - Umar s-a simțit îndoielnic - în ea era apă. Apoi a băgat ambele mâini în cutie și și-a frecat fața cu ea, spunând: „Lailaaha Illallah, într-adevăr, moartea implică moartea - beat -”. Apoi și-a ridicat mâna și a spus: „Arrafiiqul A'laa” până când va muri și mâinile i-au devenit moi.