Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
T'eh er ghra rhym [Muhammad bin 'Ubaid] t'eh er ghra rhym ['Isa bin Yunus] veih ['Umar bin Sa'id] t'eh er ghra rhym; Ta’n aght shoh er ny choyrt dou [Ibnu Abumulaikah] dy vel [Abu Amru Dzakwan] slane Aisyah er n’insh da dy dooyrt [Aisyah] un cheayrt; As ec y traa shen, va'n Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam marroo ayns my thie, er y laa v'eh my turn as ec y traa shen v'eh eddyr my ghlioon as my ghlioon. As dy firrinagh ta Allah er cho-unnaneaghey my shliaghtey rish e shliaghtey tra hooar eh baase. Ayns y traa shen haink Abdurrahman stiagh ayns my thie, goaill siwak. As ec y traa shen, v'eh er n'eiyrt gys y Prophet. As honnick mee eh jeeaghyn er. Ta fys aym dy vel eh graihagh er siwak. Myr shen dooyrt mee rish; 'Jean-ym eh y gheddyn dhyt.' Hug eh signal lesh y ghleashaghey. Eisht hug mee eh da. Agh va'n siwak feer glen rish. Myr shen dooyrt mee; Ta mee softey yn siwak. Hug eh e chione. As smooinee mee er. Lurg shen hug mee eh da. Etre e daa laue va can ny bucket beg, -va Umar feer sheeyney - va ushtey ayn. As hug eh e daa laue ayns y can as sniee eh eh er e veeal tra dooyrt eh; Laailaaha Illallah, dy firrinagh, ta'n baase -booilley-. Eisht hrog eh e laue, as dooyrt eh; Arrafiiqul A'laa derrey hooar eh baase as daag eh e laueyn.