Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Finn dir mwa [Muhammad bin 'Ubaid] Finn dir nou ['Isa bin Yunus] depi [Umar bin Said] li finn dir; Finn raport mwa [Ibnu Abu Awalkah] ki esklav [Abu Amru Dzakwan] Aisyah finn raport li ki [Aisyah] enn fwa ti dir; Parmi bann benediction ki Allah finn donne moi c'est ki Rasulullah Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam finn mort dans mo lakaz, jour ki ti arrive mo tour et li ti entre mo manton et mo licou sa moment la. Et vraiment Allah finn uni mo la salive avec so la salive kan li ti mort. Sa ler la Abdurrahman ti rant dan mo lakaz sarye siwak. Antretan, dan sa lepok-la, mo ti pe fie lor Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Lerla mo finn trouv li pe get li. Mo kone ki li kontan siwak. Alor mo ti dir li; 'Mo pou amenn li pou twa. Li finn donn enn signal par enn sign ar so latet. Lerla mo finn donn li. Me siwak la ti santi li brit ar li. Alor mo finn dir; Mo adousi siwak-la. Li finn fer enn sign ar so latet. Apre mo finn lis li. Apre sa mo finn donn li. Ant so de lame ti ena enn bwat ou enn ti seau, -Umar ti santi li doute - ladan ti ena dilo. Lerla li ti met so de lame dan bwat la e li ti frot li lor so figir anmemtan ki li ti pe dir; Laailaaha Illallah, vraiment, la mort inplik mort -sou-. Lerla li ti lev so lame e li ti dir; Arrafiiqul A'laa ziska ki li finn mor e so lame finn vinn boulverse.