Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Oqaluttuuppaanga [Muhammed bin Ubaid] Oqaluttuuppaatigut [’Isa bin Yunus] [’Umar bin Sa’id]-imiit taanna oqarpoq; Uannut [Ibnu Abumulaikah] nalunaarutigineqarpoq [Abu ’Amru Dzakwan] ’Aisyah-p inussiaataa tassunga nalunaaruteqarsimasoq [’Aisyah] ataasinnguami oqarsimasoq; Pilluaqqussutit Allahip uannut tunniussaasa ilagaat Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam illup iluani toqusoq, ulloq taanna uannut piffissanngorpoq taamanilu taanna uanga talluata aamma nersutaata akornanniippoq. Aammalu ilumut Allahip toqukkut qimagunnerani saliinermini saliinermini ataatsimoortippaa. Taamani Abdurrahman siwak-imik tigummiarluni illuni isersimavoq. Taamanikkut taamanikkut pruffiitimut sallallaahu 'alaihi wasallam-imut tunngassuteqarpunga. Taava takuara taanna qiviartoq. Nalunngilara siwak nuannaralugu. Taamaattumik tassunga oqarpunga; ’Ilinnut pissarsiarisassavara. Taanna nillialluni signaleqarpoq. Taava taanna tunniuppara. Kisianni siwak tassunga pissanganartumik misigisimavoq. Taamaattumik oqarpunga; Siwak-imik qaffasissumik. Taanna nilliarpoq. Taava smooth-erpara. Tamatuma kingorna taanna tunniuppara. Aqqani marluk akornanni kani imaluunniit bøffeli mikisoq, -Umar qularnanngitsumik misigisimavoq - tassani imeq. Taava assaminik marlunnik kannumut ikkuppai, oqarlunilu niaqquminut ikkuppaa; Laailaaha Ilallah, ilumut, toquneq tassaavoq toquneq -imigassartorneq-. Taava assaminik qaffappaa oqarlunilu; Arrafiiqul A'laa tikillugu toqulernissaata tungaanut aammalu assaminik qinngasaarnissaata tungaanut.