Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᖓ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐅᐸᐃ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐃᓴ ᐲᓐ ᔫᓇᔅ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐅᒪ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ [ᐃᑉᓄ ᐊᐳᒧᓚᐃᑲ] [ᐊᐳ 'ᐊᒻᕈ ᓵᑯᐊᓐ] 'ᐊᐃᓯᐊᑉ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖓ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᕗᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ['ᐊᐃᓯᐊ] ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑦ; ᐃᓚᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐋᓚᒧᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕋᓱᓗᓚ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᒡᓗᓐᓂ, ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᕙᖓ ᑎᑭᐅᑎᓕᕋᒃᑯ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᓗ ᖁᖓᓯᕐᒪ ᖁᖓᓯᕐᒪᓗ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐋᓚ ᑲᑎᑎᕆᓯᒪᕗᖅ ᖁᐱᕐᕈᓐᓂᒃ ᖁᐱᕐᕈᒥᓄᑦ ᑐᖁᒐᒥ. ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐃᓪᓗᓐᓄᑦ ᐃᓯᓚᐅᕐᒪᑦ ᓯᕙᒃᒥᒃ ᓇᒃᓴᖅᑐᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑎᓪᓗᒍ, ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ ᑐᙵᕕᖃᓚᐅᕋᒪ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᑕᑯᓕᓚᐅᖅᐸᕋ ᑕᑯᓐᓇᖅᑐᓂᐅᒃ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᓯᕙᒃ ᐱᐅᒃᓴᕐᒪᑦ. ᑕᕝᕙ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐸᕋ; 'ᐱᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᐊᖁᖓᒍᑦ. ᑐᓂᓕᓚᐅᖅᐸᕋ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᓯᕙᒃ ᓴᙱᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᑖᒃᓱᒧᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ; ᐊᕿᓪᓕᖅᑎᑉᐸᒃᑲᒃᑯ ᓯᐅᕙᒃ. ᓂᐊᖁᖓ ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᒪᓂᕋᐅᓕᖅᑎᓚᐅᖅᐸᕋ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑐᓂᓚᐅᖅᐸᕋ. ᐊᒡᒐᖏᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐴᒃᓴᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᐴᒃᓴᒥᒃ, -ᐅᒪᕐ ᖁᓚᓕᓚᐅᖅᐳᖅ - ᐃᒪᖃᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᒡᒐᒥᓂᒃ ᐴᖅᓯᓪᓗᓂ ᐴᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᖓᓄᑦ ᖁᐃᖅᓱᖅᑐᓂ ᐅᖃᖅᑐᓂ; ᓚᐃᓚᕼᐊ ᐃᓛᓚ, ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑐᖁᓂᖅ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᕗᖅ ᑐᖁᓂᕐᒥᒃ -ᐋᖓᔮᖅᑐᓂ-. ᑕᕝᕙ ᐊᒡᒐᒥᓂᒃ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᖅᐳᖅ; ᐊᕋᕕᒃ ᐊ’ᓛ ᑐᖁᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐊᒡᒐᖏᓪᓗ ᑲᑕᒃᖢᑎᒃ.