Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
É ɖɔ nú mì [Muhammad bin Ubaid] É ɖɔ nú mǐ [Isa bin Yunus] sín [Umar bin Sa’id] jí ɖɔ; È ko ɖɔ nú mì [Ibnu Abumulaikah] ɖɔ [Abu Amru Dzakwan] Aisyah sín kannumɔ ɖɔ n’i ɖɔ [Aisyah] ɖɔ gbè ɖokpo ɖɔ; Ɖo nyɔna e Allah na mi lɛ mɛ ɔ, Rasulullah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ku ɖo xwe ce gbe, gbe e gbe e jɛ ji ce bɔ hwenɛnu ɔ e ɖo gǒ ce kpodo kɔ ce kpo tɛntin. Bɔ nǔgbó ɔ́, Allah bló bɔ atán ce kpódó atán tɔn kpó bǔ hwenu e é kú é. Hwenɛnu ɔ, Abdurrahman byɔ xwé ce gbè bo hɛn siwak. Hwenɛnu ɔ, hwenɛnu ɔ, un ɖò jiɖe ɖó dó gbeyiɖɔ Mawu tɔn jí wɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, un mɔ ɛ bɔ é ɖo nukún kpɔ́n ɛ wɛ. Un tuùn ɖɔ é yí wǎn nú siwak. Énɛ́ ɔ́, un ɖɔ n'i ɖɔ; ‘Un na hɛn wá nú we. É bló wuntun ɖé gbɔn ta xixo gblamɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, un ná ɛ. Amɔ̌, siwak ɔ cí xɛsi ɖɔhun n’i. Énɛ́ ɔ́, un ɖɔ; Un nɔ bló bɔ siwak ɔ nɔ fá. É xò ta. Enɛ gudo ɔ, un bló bɔ é cí mǔ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, un ná ɛ. Alɔ tɔn we lɛ tɛntin ɔ, gannu alo gannu kpɛvi ɖe, -Umar mɔ ɖɔ emi ɖo xɛsi ɖi wɛ - sin ɖo mɛ. Enɛ gudo ɔ, é sɔ́ alɔ we lɛ dó gannu ɔ mɛ bo sá dó nukúnmɛ bo ɖò ɖiɖɔ wɛ ɖɔ; Laailaaha Illallah, nugbo ɔ, ku ɔ, ku -ahannumú- wɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é sɔ́ alɔ tɔn yi jǐ, bó ɖɔ; Arrafiiqul A’laa kaka bɔ é kú bɔ alɔ tɔn lɛ j’ayǐ.