Hadith Representative
Abdullah bin Mas’ud
Imam Ahmad : 3792حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ الْأَرَاكِ وَكَانَ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ فَجَعَلَتْ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ فَضَحِكَ الْقَوْمُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّ تَضْحَكُونَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ دِقَّةِ سَاقَيْهِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ
Sixelelwe ukuba [uAbdush Shamad] kunye [noHasan bin Musa] bobabini bathi; Kuxelwe kuthi [uHammad] ovela ku['Ashim] osuka [kuZirr bin Hubaisy] ku[Ibn Mas'ud] ukuba wakha isiwak kumthi weArak kwaye wayenamathole amancinane, ngequbuliso umoya wayityhila imilenze yakhe baza abantu bamhleka. URasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam wabuza: 'Yintoni le uhlekayo?' Baphendula bathi; Owu Nabiyullah, sahleka amathole akhe amancinci, ngoko wathi: 'NgaLowo usesandleni sakhe umphefumlo wam, amathole akhe amabini ngokwenene anzima kuneNtaba ye-Uhud'.