Hadith Representative
Abdullah bin Mas’ud
Imam Ahmad : 3792حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ الْأَرَاكِ وَكَانَ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ فَجَعَلَتْ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ فَضَحِكَ الْقَوْمُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّ تَضْحَكُونَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ دِقَّةِ سَاقَيْهِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ
It is ús ferteld dat [Abdush Shamad] en [Hasan bin Musa] beide seine; It is ús [Hammad] ferteld fan ['Ashim] út [Zirr bin Hubaisy] út [Ibn Mas'ud] dat hy siwak út in Arakbeam plukte en hy lytse keallen hie, ynienen liet de wyn syn skonken bleatlizze en minsken laken him út. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam frege: 'Wêr laitsje jo om?' Hja antwirden; O Nabiyullah, wy laken om syn lytse keallen, dat hy sei: 'Troch dejinge yn waans hân myn siel is, syn twa keallen binne yndie swierder as de berch Uhud'.