Hadith Representative
Ketelitian Ibnu Umar dalam meriwayatkan hadits rasulullah tanpa mengurangi atau menambah-nambahi dari yang semestinya
Imam Ahmad : 5287حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ
Безгә [Мөшгаб бин Сәләм] безгә [Мөхәммәд бин Сука] мин [Әбу Җәгъфәрнең] әйткәнен ишеттем: Ибн Гомәр Аллаһның Рәсүленнән (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) берәр нәрсә ишеткәндә яки аның белән берәр чарада катнашканда, ул беркайчан да киметмәгән яки өстәмә акча да куймаган. [Ибн Гомәр] болай диде: "Ул утырганда, ә Өбәйд бин Гомәйр Мәккә халкына бер вакыйга сөйләгәндә, Өбәйд бин Гомәйр болай диде: "Икеләтә кешенең мисалы ике кәҗә арасындагы сарык кебек - ганәмәини мөхәррир белән - әгәр ул бу кәҗәгә килсә, аны мөгезләячәк, ә ул кәҗәгә килгәч, аны да мөгезләячәк". Шуннан соң Габдуллаһ бин Гомәр: "Мондый түгел", - диде. Өбәйд бин Гомәйр ачуланды. Очраклы рәвештә, шул җыелышта Габдуллаһ бин Шәфван бар иде, шуңа күрә ул: "Әй, Әбу Габдрахман, ул ничек әйтте? Аллаһ сиңа рәхмәтле булсын", - диде. аннары -Ибн Гомәр - диде. Ул болай диде: "Икеләкченең мисалы - Әр-Рабидлуин арасындагы кәҗәгә охшаган - ике кәҗә үкерә - -Ибн Гомәр "ганамәини" сүзен "рабидхайни" дип үзгәртте - әгәр ул бер кәҗәгә барса, аны сөяләр, ә икенче кәҗәгә барса, аны да сөяләр". Шуңа күрә -Абдуллаһ бин Шәфван - аңа: "Аллаһ сиңа рәхмәтле булсын, икесенең дә бер мәгънәсе бар", - диде. Ул - Ибн Гомәр - "Гафу итегез, мин бары тик редакция сүзен генә ишеттем", - диде.