Hadith Representative
Abdullah bin Umar
Imam Ahmad : 5287حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ قَالَ فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَيْسَ هَكَذَا فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا فَقَالَ لَهُ رَحِمَكَ اللَّهُ هُمَا وَاحِدٌ قَالَ كَذَا سَمِعْتُ
Andiro [Mush’ab bin Sallaam] gulzana [Muhammad bin Suqah] andero gulzana [Abu Ja’far] ye gulzəna, shi Ibn Umar də sa awo laa na Rasulullahben fanjiya au shiga kəlele laaro lejiya, awo laa təmmaro gozənyi au səranyi. [Ibn Umar] ye wono, So loktu shiye namtǝnzǝn kuru Ubaid bin Umair ye awo laa am Makkah ye dǝro guljin dǝn, Ubaid bin Umair ye wono, 'Misal munafiq ye dǝ alama dimi kate kanyi indiye yeyi - shi ghanamaini editor dǝ -, shiye kanyi adǝro isǝna dǝ shiye kangadi dǝga sǝdin, kuru sa shiye dǝro isǝna dǝn shiye sǝdin'. Daji Abdullah Ibn Umar ye wono, 'Adə gənyi'. Ubaid bin Umair ye suro suro lan. Wawatəlan, suro majalis shimadən Abdullah bin Shafwan mbeji, daji shiye wono, ‘Ya Abu Abdurrahman, jilibin shiye wono? Allah ye nyiro kanjimarinzə'. daji -Ibnu Umar- ye wono, Shiye wono: 'Misal munafiqbedə alama kanyi kate Ar-Rabidloinben dagəna yeyi - kanyi indi doni njilan - -Ibnu Umarye kalma ghanamainidə rabidhainiro kalaksəna - kanyi falro lejiya shiga gotin kuru kanyi gadedəro lejiya shiye gotin'. Daji -Abdullah bin Shafwan- shiro wono, 'Allah nyiro kanjimarinzə, indiso maananza fal'. Shi - Ibnu Umar - wono, 'Kanadi, editor bas fangəna'.