Hadith Representative
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
A fen erenikich ren [Apdullah bin Abdurrahman] me [Apdullah bin Muhammad Ad Duuri] me ekkoch, nge wewen ew chok, ra apasa; a fen erenikich [Sa’id bin ‘Amir], [Abdullah] a apasa; a afalafal ngenikem [Sa’id bin ‘Amir] seni [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] seni [Abu Mas’ud Al Jurairi] seni [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] a apasa; Ua nenengeni imwen [Uthman] we nupwen Uthman a pwa ngenir me apasa; Kopwe uweato rei ruemon noum kewe figure mi wor ar ekiek ngeniei’. Tsumaa a apasa; ‘Mwirin ra uweato ir me ruoman, nge ekkewe ruemon mwan ra usun chok ruomon kamel ika ruomon aas’. Tsuma a sopweno; ‘Iwe, Uthman a pwa ngenir me apasa; Üa eisinikemi me üpwe pwon ngenikemi fän iten Kot me Islam, oua silei pwe Rasulullah a feito Medina me ese wor konik mi nimenimoch lükün ewe chanpupu Ruumah —itan ewe chanpupu lon Medina —. Mürin üa möni seni wöüi mi limöch, nge iei ka pinei ai üpwe ün seni tori ai üpwe ün seni konikin matau? Ra apasa; ‘Oh ai Kot, mi ennet’. Ua eisinikemi me pwon ngenikemi ren iten Allah me Islam, oua sinei pwe ewe imwen fel a uren aramas mi nom non iwe ewe chon kuno seni Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Io a kamo ewe fonuen an Fulan famini me mwirin a apacha ngeni ewe imwen fel, ren an murinno a tonong non Heaven?' Iwe ua kamo seni ai pisek mi pin nge ikenai ka pinei ai upwe iotek ruu rakat non? Ra apasa; oh ai Kot, mi ennet’. Utman a apasa; ‘Ua tingor ngonuk me pwon ngeni Allah me Islam, ka sinei pwe ua ammonata ekkewe sounfiun Al ‘Usrah - ekkewe sounfiun maun Tabuk - seni ai pisek? Ra apasa; oh ai kot, ina pwungun. Iwe, Utman a sopweilo; Üa eisinikemi me üa pwon ngeni Kot me Islam, oua silei pwe Rasulullah a nom fän eü lon ewe Tsabir lon Makkah me a nom ren Abu Bakr, Umar me ngang. Iwe, ewe chuk a mwokut tori ekewe fau ra turutiu, iwe, Rasulullah a ütä won pechen kewe o apasa: ‘Kopwe fanafanala Tsabir, enletin a wor eman Soufos, eman shiddiq, me rüüemön chon mäla fän iten ar lükülük’. Ra ponueni; ‘Oh ai Kot, mi ennet’. Utman a apasa; Iwe, ren ewe Rabb mi nemeni ewe Kaaba, ra pwäratä pwe ngang emön mi mäla fän iten ar lükü. A apasa ena fán úlúngát. Apu Isa a apasa; ‘Ei hadis eu hadis Hasan, me a fen mak seni chommong chanpupu seni Uthman’.