Hadith
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Kwalandiswa kithi [u-Abdullah bin Abdurrahman] kanye [no-Abbas bin Muhammad Ad Duuri] kanye nabanye, kodwa incazelo iyafana, basho; kwalandiswa kithi [uSa'id bin 'Amir], [u-Abdullah] wathi; kwalandiswa kithi [uSa'id bin 'Amir] kusukela ku-[uYahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] kusukela ku-[u-Abu Mas'ud Al Jurairi] kusukela ku-[uTsumamah bin Hazn Al Qushairi] wathi; Ngibone indlu ka-[u-Uthman] lapho u-Uthman ebonakala kubo wabe esethi; Ngiletheleni abaholi benu ababili abanezinhloso ngami." Kusho uThumamah; "base bebaletha, futhi la madoda amabili ayefana namakamela amabili noma izimbongolo ezimbili." Kuqhubeka uThumamah; "wabe esebonakala u-Uthman kubo wathi; Ngiyanibuza futhi ngifunga ngoAllah no-Islam, niyazi ukuthi uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) weza eMedina futhi kwakungekho manzi ahlanzekile kuwo ngaphandle komthombo waseRuumah (igama lomthombo oseMedina), wabe esethi: "Noma ngubani othenga umthombo waseRumah futhi enze ibhakede lawo lilingane namabhakede amaSulumane, ngobuhle bakhe uzoba sePharadesi." Ngakho-ke ngiwuthengile engcebweni yami, kodwa namuhla ungivimbele ukuphuza kuwo ngize ngiphuze olwandle? Bathi: "O Allah, yebo." Ngiyanibuza futhi ngifunga ngoAllah no-Islam, niyazi ukuthi i-mosque yayigcwele izakhamuzi zayo, khona-ke uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) wathi: "Noma ngubani othenga izwe lomndeni kaSobani futhi enezela e-mosque, ngobuhle bakhe uzongena ePharadesi?" Ngakho ngiwuthengile engcebweni yami, kodwa namuhla ungivimbele ukuthandaza ama-rak'ah amabili kuwo? Bathi: O Allah, kuyiqiniso." U-Uthman wathi; "Ngiyakubuza futhi ngifunga ngo-Allah no-Islam, uyazi ukuthi ngilungiselele ibutho lika-Al 'Usrah (ibutho likaTabuk) engcebweni yami? Bathi; O Allah, kuyiqiniso. U-Uthman waqhubeka; Ngiyakubuza futhi ngifunga ngo-Allah no-Islam, uyazi ukuthi uMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wake waba seThabir Makkah kanye no-Abu Bakr, u-Umar kanye nami. Intaba yabe isinyakaza kwaze kwaba yilapho amatshe ayo ewa, uMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wabeka unyawo lwakhe phansi wathi: "Thula Thabir, ngempela ngaphezu kwakho kukhona uMprofethi, uSiddiq, nabafel 'ukholo ababili." Baphendula bathi; "O Allah, kuyiqiniso." U-Uthman wathi; Allahu akbar, ngeNkosi yeKaaba bafakazile ukuthi ngingumfel 'ukholo." Wakusho kathathu. U-Abu Isa wathi; "Le hadith iyihadith eyimfihlo, futhi ilandiswe ngemigqa eminingana evela ku-Uthman."