Hadisi
Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
fɔra an ye [Abdullah bin Abdurrahman] ni [Abbas bin Muhammad Ad Duuri] fɛ ani mɔgɔ wɛrɛw fɛ, nka a kɔrɔ ye kelen ye, u ko; a y' a fɔ an ye [Sa'id bin Amir] , [Abdullah] ko ; a ye waajuli kɛ an ye [Sa’id bin ‘Amir] ka bɔ [Yahya bin Abu Al Hajjaj Al Manqari] ka bɔ [Abu Mas’ud Al Jurairi] ka bɔ [Tsumamah bin Hazn Al Qusyairi] la a ko; N tun bɛ [Usman] ka so kɔlɔsi tuma min na Usman y’a yɛrɛ jira u la k’a fɔ ko; Aw ka na n'aw ka jateden fila ye minnu ka ŋaniya bɛ ne la'. Tsumamah ko; 'O kɔ, u nana n'u fla bɛɛ ye, cɛ fla ninnu Kɛra i n'a fɔ ɲɔgɔmɛ fla walima fali fla'. Tsumamah taara a fɛ; 'O kɔ, Usman y'i Jira u la k'a Fɔ; Ne b'aw ɲininka ani ka kali Allah ni silamɛya la, yala aw b'a dɔn ko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nana Madina ani ji duman wɛrɛ tun t'a fɛ ni Ruumah kɔlɔn tɛ - kɔlɔn tɔgɔ min bɛ Madina -, o kɔfɛ a ko: 'Mɔgɔ min bɛ Rumah kɔlɔn san ka sɔrɔ k'a ka daga kɛ silamɛw ka dagaw ye kelen ye, a ka ɲumanya kosɔn a bɛna kɛ Sankolo la'. O kɔ, ne y'a san ne ka nafolo saniyalen na, nka sisan, i bɛ ne bali ka min a la fo ne ka kɔgɔji ji min wa? U ko; 'E n ka Ala, tiɲɛ don'. Ne b'aw ɲininka ka kali Allah ni silamɛya tɔgɔ la, yala aw b'a dɔn ko misiri tun falen don a kɔnɔmɔgɔw la o kɔfɛ Allah ka ciden sallallaahu alahi wasallam ko: 'Jɔn ye Fulan somɔgɔw ka dugukolo san ka sɔrɔ k'a fara misiri kan, n'a ka ɲumanya ye a donna Sankolo la? O kɔ, ne y'a san ne ka nafolo saniyalen na nka bi i bɛ ne bali ka raka fila deli a kɔnɔ? U ko; e n ka Ala, o ye tiɲɛ ye'. Usman ko; 'Ne b'aw ɲininka ka kali Allah ni silamɛya la, yala aw b'a dɔn ko ne ye Al 'Usrah sɔrɔdasiw - Tabuk kɛlɛ sɔrɔdasiw - labɛn ka bɔ ne ka nafolo la wa? U ko; e n ka ala, o ye tiɲɛ ye. O kɔ, Usman taara a fɛ; Ne b'aw ɲininka ani ka kali Allah ni silamɛya la, yala aw b'a dɔn ko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tun bɛ Makka Tsabir kan siɲɛ kelen ani a tun bɛ a fɛ Abu Bakr, Umar ani ne. O kɔfɛ, kulu wulila fo faraw binna, o kɔfɛ Rasulullah sallallaahu alahi wasallam y’a sen da a sen kan k’a fɔ ko : ‘I makun Tsabir, tiɲɛ na i sanfɛ kira dɔ bɛ yen, shiddiq dɔ bɛ yen, ani martyr fila bɛ yen’. U y'a jaabi ko; 'E n ka Ala, tiɲɛ don'. Usman ko; Allahu akbar, Rabb fɛ min ye Kaaba tigi ye, u ye seereya kɛ ko ne ye martyr ye'. A y'o fɔ siɲɛ saba. Abu Isa ko; 'Nin hadisi in ye Hasan ka hadisi ye, wa a lakalilen don ka bɔ sira caman fɛ ka bɔ Usman fɛ'.