-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ فَأَخَذَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفِدَاءَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ إِلَى قَوْلِهِ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ }مِنْ الْفِدَاءِ ثُمَّ أَحَلَّ لَهُمْ اللَّهُ الْغَنَائِمَقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يُسْأَلُ عَنْ اسْمِ أَبِي نُوحٍ فَقَالَ إِيشْ تَصْنَعُ بِاسْمِهِ اسْمُهُ اسْمٌ شَنِيعٌ قَالَ أَبُو دَاوُد اسْمُ أَبِي نُوحٍ قُرَادٌ وَالصَّحِيحُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ

Он сказал нам [Ахмаду ибн Мухаммаду ибн Ханбалу]; сказал нам [Абу Нуху]; сообщил нам [Икриме ибн Аммару]; сказал нам [См. аль-Ханафи]; сказал мне [Ибн Аббасу]; сказал мне [Умару ибн аль-Хатабу]; во время битвы при Бадре, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял выкуп, Аллах Всемогущий ниспослал аят: «Не подобает Пророку брать пленных, прежде чем он сможет парализовать своих врагов на земле». До Его слов: «Вы непременно понесете великое наказание за взятый вами выкуп». За этот выкуп Аллах сделал дозволенным для них военную добычу. Абу Дауд сказал: Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал спросил об имени Абу Нуха, а затем сказал: «Что вы будете делать с его именем?» Его имя – дурное имя. Абу Дауд сказал: имя Абу Нуха было Курад, а правильное – Абдуррахман бин Газван.