Hadith Representative
Keutamaan Umar bin Al Khaththab atas tawanan perang Badar
Imam Ahmad : 4132حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَضَلَ النَّاسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِأَرْبَعٍ بِذِكْرِ الْأَسْرَى يَوْمَ بَدْرٍ أَمَرَ بِقَتْلِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ } وَبِذِكْرِهِ الْحِجَابَ أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ وَإِنَّكَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ فِي بُيُوتِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } وَبِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ اللَّهُمَّ أَيِّدْ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ وَبِرَأْيِهِ فِي أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَوَّلَ النَّاسِ بَايَعَهُ
Ha sangani ham [Hasyim bin Al Qosim] ha sangani ham [Al Mas'udi] ginen [Abu Nahsyal] ginen [Abu Wa`il] ilek-ña; Ilek-ña si [Abdullah], "I mas takkilo' na si Umar bin Al Khaththab radliyallahu Ta'ala 'anhu gi i taotao siha gi kuatro na kosas; put i prisuneru siha gi geran Badr, ha proponi para u ma'puno' siha (manmapreresu) astaki ilek-ña si Allah: '(Yanggen ti guaha fine'nina na tinago' ginen as Allah, siempre en fanma'å'ñao put i piniti para hamyo as Alok'. Put i hijab lokkue', ha suggesta si Umar gi i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam na i famalao'an u ma'usa i hijab, pues ilek-ña si Zaibab nu guiya, "Håfa na cho'cho'-mu put hami, O Ibnul Khaththab, annai måtto i ribilasion gi gima'-måmi Pues ha na'hanao si Allah i fino'-ña: '(Ibnul Khaththab) ha na'hanao i fino'-ña: '(Ibnul Khaththab) ha na'hanao i fino'-ña. asagua siha), pues faisen ginen i tatte i belo...)' (Qs. Al Ahzab: 53). Ya guiya i fine'nina na taotao ni' ha na'huyong i hinasso-ña yan guiya i ha jura si Abu Bakr gi entre todu i taotao siha."