Hadith Representative
Sepuluh sahabat yang dijamin surga
Imam Tirmidzi : 3680حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَعِيدٌ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِأَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ قِرَاءَةً عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
האט אונז דערציילט [קוטאיבא] האט אונז דערציילט [עבדול אזיז בן מוחמד] פון [אבדורהמאן בן חומיד] פון [זיין פאטער] פון [אבדורהמאן בן אוף] האט ער געזאגט; רסולוללה שאללאהו עלאיהי וואסלאם האט געזאגט: 'אבו בכר איז געגאַנגען אין הימל, עומר איז געגאַנגען אין הימל, ותמאן איז געגאַנגען אין הימל, עלי איז אין הימל, טלהה איז אין הימל, טלהה איז אין הימל, זוביר איז אין הימל, אַבדוררחמאַן בין עוף איז אין הימל, סעאַד איז געגאַנגען אין הימל, סעיד בין אַבֿרה איז געגאַנגען אין הימל, סעיד בין אַבֿרה. האט אונז אינפארמירט [אבו מוש'אב] מיט א לייענען פון [עבדול עזיז בן מוחמד] פון [אבדורהמאן בן הומאיד] פון [זיין פאטער] פון דעם נביא סאללאללאהו 'עליהי וואסאלם ווי אויבן, אבער ער האט נישט דערמאנט אין עס פון אַבדורראַהמאַן בין אַוף. דער דערציילער — אבו ישא — האט געזאגט; "און דעם האַדיטה איז אויך דערציילט פון [אַבדורראַהמאַן בין הומאַיד] פון [זיין פאטער] פון [סעיד בין זייד] פון דעם נביא סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ווי די האַדיטה אויבן, און דעם האַדיטה איז מער עכט ווי דער ערשטער האַדיטה'.