Hadith Representative
Keutamaan Aisyah menjelang wafat sebagai istri tercinta Nabi yang menjadi sebab tayamum dan dibebaskan dari tuduhan oleh wahyu
Imam Ahmad : 2366حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا
It is ús ferteld [Mu'awiyah bin 'Amru] sei; Hat ferteld ús [Za`idah] hat ferteld ús [Abdullah bin Khutsaim] sei; Ik hie [Abdullah bin Abu Awalkah] ferteld dat ik him [Dzakwan] ferteld hie as Aisyah syn skerm dat [Abdullah bin Abbas] kaam om Aisyah syn tastimming te freegjen, doe kaam ik, wylst der by de holle fan Aisyah de soan fan har broer - har neef - wie, nammentlik Abdullah bin Abdurrahman; 'Der hat Ibn Abbas tastimming frege'. Abdullah, syn neef, flústere him ta, sei er; 'Der is Abdullah bin Abbas dy't tastimming freget'. Doe stoar Aisyah hast, doe sei se; 'Lit my fan Ibn Abbas'. Abdullah -syn neef- sei; 'O Mem, yndied is Ibn Abbas ûnder jo rjochtfeardige bern, lit hy jo groetsje en lit jo gean'. Aisha sei: 'Jou him tastimming as jo wolle'. Dat ik sette him yn, doe't Ibnu Abbas sitten, sei er; 'Opfleurje'. Aisyah sei ek; 'Do ek'. Ibn Abbas sei wer; 'D'r is gjin -ferskil- tusken jo en jo moeting mei Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam en syn sibben, útsein de útgong fan 'e siel út it lichem. Jo binne de frou fan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dy't it leafst waard troch Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam en Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ljeafde neat oars as it goede. Doe't jo ketting nachts yn Abwa` foel, bleau de boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - dêr - oant de moarns noch op syn plak, wylst de minsken gjin wetter hiene, doe iepenbiere Allah it fers: - Bid dus op goed - skjin - lân, dat komt troch jo. En Allah 'azza wajalla hat gjin rukhshah - reliëf - foar dit folk - útsein dêrom - stjoerd. Allah hat ek jo frijheid -fan beskuldiging- fan boppen de sân himelen delstjoerd, dy't troch Ar Ruh Al Amin -Jibril- brocht is, sadat gjin fan Allah's moskeeën - wêryn - de namme fan Allah wurdt neamd, útsein -dat fers- altyd nachts en oerdeis lêzen wurdt'. Doe sei Aisha; 'Lit my mei rêst, o Ibn Abbas, by dejinge yn waans hannen myn siel is, ik wol ien wêze dy't fergetten is'.