Hadith Representative
Setelah wafatnya aminah, Nabi dirawat oleh ummu aiman hingga dewasa
Imam Muslim : 3318و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ
आनी म्हाका [अबू अत थाहिर] आनी [हरमाला] दोगांयक सांगलां; आमकां कळयलां [इब्नू वहब] हांणी म्हाका [युनुस] [इब्नू शिहाब] कडल्यान [अनास बिन मलिक] कडल्यान कळयलां ताणें म्हणलां, ‘मुहाजिरीन मक्कासावन मदीनाक पावले तेन्ना ते कांयच नासतना आयले, जाल्यार अंसारांक व्हड व्हड जमनी आनी माड बाग आशिल्लीं. देखून अंसार लोकांनी तातूंतलो थोडो मुहाजिरीनांच्या इश्टांक दर वर्सा आपली अर्दी पिकावळ दिवपाची अट घालून वांटली. देखून मुहाजिरीन लोकांनी अंसार लोकांक काम आनी जेवण दिवन पगार दिलो'. श्रीमती अनस बिन मलिक वा जाका चड करून उम्म सुलेम म्हणटात, आनी श्रीमती अब्दुल्ला बिन अबू थल्हाह - अनसाचो अर्द भाव, श्रीमती अनस हिणें आपली खजूर बाग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वस्लाम हाका दिली, मागीर ताणें ती श्रीमती उसामा बिन जैदाची गुलाम उम्म ऐमन हाका दिली. इब्न शिहाबान म्हणलें, ‘तेन्ना अनस बिन मलिकान म्हाका सांगलें की जेन्ना रसुलुल्लाह सल्लाहु अलैहि वसल्लम खैबर झुजांतल्यान परतलो तेन्ना तो मदीनाक परतलो, मागीर मुहाजिरीनान अंसारांनी दिल्ले खाजूर बाग परत दिले.’ इब्न शिहाबान म्हणलें, ‘रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणेंय आपली खजूर बाग म्हज्या आवयक परत केली आनी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणेंय आपली खाजूर बाग उम्म आयमानाक दिली’. इब्नू सिहाबान म्हणलें, ‘उम्म आयमानाची समस्या म्हळ्यार उसामा बिन जैदाची आवय एकदां हबास्या थावन आयिल्ल्या अब्दुल्ला बिन अब्दुल मुथथल्लीबाची नोकर आशिल्ली. अमीनाह - पैगंबराची आवय - हिणें रसुलुल्ला सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाका जल्म दिलो तेन्ना तिचो बापूय मेल्या उपरांत उम्म आयमानानच तिची व्हडलीशी जामेरेन तिची जतनाय घेतली, मागीर तिका मुक्त करून जैद बिन हरित्साह हाणें तिचें लग्न केलें. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम’ हाच्या मरणा उपरांत पांच वर्सां उपरांत उम्म आयमानाक मरण आयलें.