प्रतिनिधि हदीस
इमाम तिर्मिदज़ी : 3685
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَقْبَلَ سَعْدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَالِي فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ وَكَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ وَكَانَتْ أُمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ فَلِذَلِكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَالِي
हमें बताया गया है कि [अबू कुरैब] और [अबू सईद अल असयाज] दोनों ने कहा; हमें [अबू उसामा] ने [मुजालिद] से ['अमीर असी स्याबी] से [जाबिर बिन अब्दुल्ला] से बताया है उन्होंने कहा; साद सामने आए, तो पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "यह मेरे चाचा हैं, इसलिए कोई मुझे उनके चाचा को दिखाए।" (मतलब ऐसा कोई नहीं है जिसका चाचा (पद) उसके चाचा जैसा हो -पेंट)। कथावाचक (अबू ईसा) ने कहा; "यह हदीस एक हसन ग़रीब हदीस है, हम इसे मुजालिद हदीस के अलावा नहीं जानते, साद बिन अबू वकाश बनी ज़ुहरा से थे, साथ ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की मां भी थीं जो बनी ज़ुहरा से आए थे, इसलिए, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "यह मेरे चाचा हैं।"