Hadith Representative
Nabi tidak tahu apa yang terjadi dengan aisyah pada peristiwa fitnah bohong, sampai turun ayat membelanya
Imam Bukhari : 4381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الْإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنْ الْحَدِيثِ وَبَعْضُ حَدِيثِهِمْ يُصَدِّقُ بَعْضًا وَإِنْ كَانَ بَعْضُهُمْ أَوْعَى لَهُ مِنْ بَعْضٍ الَّذِي حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَقْرَعَ بَيْنَ أَزْوَاجِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْرَعَ بَيْنَنَا فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا فَخَرَجَ سَهْمِي فَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا نَزَلَ الْحِجَابُ فَأَنَا أُحْمَلُ فِي هَوْدَجِي وَأُنْزَلُ فِيهِ فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَتِهِ تِلْكَ وَقَفَلَ وَدَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَافِلِينَ آذَنَ لَيْلَةً بِالرَّحِيلِ فَقُمْتُ حِينَ آذَنُوا بِالرَّحِيلِ فَمَشَيْتُ حَتَّى جَاوَزْتُ الْجَيْشَ فَلَمَّا قَضَيْتُ شَأْنِي أَقْبَلْتُ إِلَى رَحْلِي فَإِذَا عِقْدٌ لِي مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ قَدْ انْقَطَعَ فَالْتَمَسْتُ عِقْدِي وَحَبَسَنِي ابْتِغَاؤُهُ وَأَقْبَلَ الرَّهْطُ الَّذِينَ كَانُوا يَرْحَلُونَ لِي فَاحْتَمَلُوا هَوْدَجِي فَرَحَلُوهُ عَلَى بَعِيرِي الَّذِي كُنْتُ رَكِبْتُ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنِّي فِيهِ وَكَانَ النِّسَاءُ إِذْ ذَاكَ خِفَافًا لَمْ يُثْقِلْهُنَّ اللَّحْمُ إِنَّمَا تَأْكُلُ الْعُلْقَةَ مِنْ الطَّعَامِ فَلَمْ يَسْتَنْكِرْ الْقَوْمُ خِفَّةَ الْهَوْدَجِ حِينَ رَفَعُوهُ وَكُنْتُ جَارِيَةً حَدِيثَةَ السِّنِّ فَبَعَثُوا الْجَمَلَ وَسَارُوا فَوَجَدْتُ عِقْدِي بَعْدَمَا اسْتَمَرَّ الْجَيْشُ فَجِئْتُ مَنَازِلَهُمْ وَلَيْسَ بِهَا دَاعٍ وَلَا مُجِيبٌ فَأَمَمْتُ مَنْزِلِي الَّذِي كُنْتُ بِهِ وَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ سَيَفْقِدُونِي فَيَرْجِعُونَ إِلَيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسَةٌ فِي مَنْزِلِي غَلَبَتْنِي عَيْنِي فَنِمْتُ وَكَانَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيُّ ثُمَّ الذَّكْوَانِيُّ مِنْ وَرَاءِ الْجَيْشِ فَأَدْلَجَ فَأَصْبَحَ عِنْدَ مَنْزِلِي فَرَأَى سَوَادَ إِنْسَانٍ نَائِمٍ فَأَتَانِي فَعَرَفَنِي حِينَ رَآنِي وَكَانَ رَآنِي قَبْلَ الْحِجَابِ فَاسْتَيْقَظْتُ بِاسْتِرْجَاعِهِ حِينَ عَرَفَنِي فَخَمَّرْتُ وَجْهِي بِجِلْبَابِي وَ وَاللَّهِ مَا كَلَّمَنِي كَلِمَةً وَلَا سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً غَيْرَ اسْتِرْجَاعِهِ حَتَّى أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ فَوَطِئَ عَلَى يَدَيْهَا فَرَكِبْتُهَا فَانْطَلَقَ يَقُودُ بِي الرَّاحِلَةَ حَتَّى أَتَيْنَا الْجَيْشَ بَعْدَمَا نَزَلُوا مُوغِرِينَ فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ فَهَلَكَ مَنْ هَلَكَ وَكَانَ الَّذِي تَوَلَّى الْإِفْكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاشْتَكَيْتُ حِينَ قَدِمْتُ شَهْرًا وَالنَّاسُ يُفِيضُونَ فِي قَوْلِ أَصْحَابِ الْإِفْكِ لَا أَشْعُرُ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ وَهُوَ يَرِيبُنِي فِي وَجَعِي أَنِّي لَا أَعْرِفُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّطَفَ الَّذِي كُنْتُ أَرَى مِنْهُ حِينَ أَشْتَكِي إِنَّمَا يَدْخُلُ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُسَلِّمُ ثُمَّ يَقُولُ كَيْفَ تِيكُمْ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَذَاكَ الَّذِي يَرِيبُنِي وَلَا أَشْعُرُ بِالشَّرِّ حَتَّى خَرَجْتُ بَعْدَمَا نَقَهْتُ فَخَرَجَتْ مَعِي أُمُّ مِسْطَحٍ قِبَلَ الْمَنَاصِعِ وَهُوَ مُتَبَرَّزُنَا وَكُنَّا لَا نَخْرُجُ إِلَّا لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ نَتَّخِذَ الْكُنُفَ قَرِيبًا مِنْ بُيُوتِنَا وَأَمْرُنَا أَمْرُ الْعَرَبِ الْأُوَلِ فِي التَّبَرُّزِ قِبَلَ الْغَائِطِ فَكُنَّا نَتَأَذَّى بِالْكُنُفِ أَنْ نَتَّخِذَهَا عِنْدَ بُيُوتِنَا فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ وَهِيَ ابْنَةُ أَبِي رُهْمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ وَأُمُّهَا بِنْتُ صَخْرِ بْنِ عَامِرٍ خَالَةُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنُهَا مِسْطَحُ بْنُ أُثَاثَةَ فَأَقْبَلْتُ أَنَا وَأُمُّ مِسْطَحٍ قِبَلَ بَيْتِي وَقَدْ فَرَغْنَا مِنْ شَأْنِنَا فَعَثَرَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ فِي مِرْطِهَا فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَقُلْتُ لَهَا بِئْسَ مَا قُلْتِ أَتَسُبِّينَ رَجُلًا شَهِدَ بَدْرًا قَالَتْ أَيْ هَنْتَاهْ أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ قَالَتْ قُلْتُ وَمَا قَالَ فَأَخْبَرَتْنِي بِقَوْلِ أَهْلِ الْإِفْكِ فَازْدَدْتُ مَرَضًا عَلَى مَرَضِي فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْنِي سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ تِيكُمْ فَقُلْتُ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ آتِيَ أَبَوَيَّ قَالَتْ وَأَنَا حِينَئِذٍ أُرِيدُ أَنْ أَسْتَيْقِنَ الْخَبَرَ مِنْ قِبَلِهِمَا قَالَتْ فَأَذِنَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتُ أَبَوَيَّ فَقُلْتُ لِأُمِّي يَا أُمَّتَاهْ مَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ قَالَتْ يَا بُنَيَّةُ هَوِّنِي عَلَيْكِ فَوَاللَّهِ لَقَلَّمَا كَانَتْ امْرَأَةٌ قَطُّ وَضِيئَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ يُحِبُّهَا وَلَهَا ضَرَائِرُ إِلَّا كَثَّرْنَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَوَلَقَدْ تَحَدَّثَ النَّاسُ بِهَذَا قَالَتْ فَبَكَيْتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَصْبَحْتُ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ حَتَّى أَصْبَحْتُ أَبْكِي فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حِينَ اسْتَلْبَثَ الْوَحْيُ يَسْتَأْمِرُهُمَا فِي فِرَاقِ أَهْلِهِ قَالَتْ فَأَمَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَأَشَارَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي يَعْلَمُ مِنْ بَرَاءَةِ أَهْلِهِ وَبِالَّذِي يَعْلَمُ لَهُمْ فِي نَفْسِهِ مِنْ الْوُدِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَكَ وَلَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا وَأَمَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ يُضَيِّقْ اللَّهُ عَلَيْكَ وَالنِّسَاءُ سِوَاهَا كَثِيرٌ وَإِنْ تَسْأَلْ الْجَارِيَةَ تَصْدُقْكَ قَالَتْ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيرَةَ فَقَالَ أَيْ بَرِيرَةُ هَلْ رَأَيْتِ مِنْ شَيْءٍ يَرِيبُكِ قَالَتْ بَرِيرَةُ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنْ رَأَيْتُ عَلَيْهَا أَمْرًا أَغْمِصُهُ عَلَيْهَا أَكْثَرَ مِنْ أَنَّهَا جَارِيَةٌ حَدِيثَةُ السِّنِّ تَنَامُ عَنْ عَجِينِ أَهْلِهَا فَتَأْتِي الدَّاجِنُ فَتَأْكُلُهُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَعْذَرَ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ رَجُلٍ قَدْ بَلَغَنِي أَذَاهُ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَوَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا خَيْرًا وَلَقَدْ ذَكَرُوا رَجُلًا مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ إِلَّا خَيْرًا وَمَا كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَهْلِي إِلَّا مَعِي فَقَامَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْذِرُكَ مِنْهُ إِنْ كَانَ مِنْ الْأَوْسِ ضَرَبْتُ عُنُقَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ إِخْوَانِنَا مِنْ الْخَزْرَجِ أَمَرْتَنَا فَفَعَلْنَا أَمْرَكَ قَالَتْ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَهُوَ سَيِّدُ الْخَزْرَجِ وَكَانَ قَبْلَ ذَلِكَ رَجُلًا صَالِحًا وَلَكِنْ احْتَمَلَتْهُ الْحَمِيَّةُ فَقَالَ لِسَعْدٍ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَا تَقْتُلُهُ وَلَا تَقْدِرُ عَلَى قَتْلِهِ فَقَامَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَهُوَ ابْنُ عَمِّ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَقَالَ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ كَذَبْتَ لَعَمْرُ اللَّهِ لَنَقْتُلَنَّهُ فَإِنَّكَ مُنَافِقٌ تُجَادِلُ عَنْ الْمُنَافِقِينَ فَتَثَاوَرَ الْحَيَّانِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ حَتَّى هَمُّوا أَنْ يَقْتَتِلُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَفِّضُهُمْ حَتَّى سَكَتُوا وَسَكَتَ قَالَتْ فَبَكَيْتُ يَوْمِي ذَلِكَ لَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ وَلَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ قَالَتْ فَأَصْبَحَ أَبَوَايَ عِنْدِي وَقَدْ بَكَيْتُ لَيْلَتَيْنِ وَيَوْمًا لَا أَكْتَحِلُ بِنَوْمٍ وَلَا يَرْقَأُ لِي دَمْعٌ يَظُنَّانِ أَنَّ الْبُكَاءَ فَالِقٌ كَبِدِي قَالَتْ فَبَيْنَمَا هُمَا جَالِسَانِ عِنْدِي وَأَنَا أَبْكِي فَاسْتَأْذَنَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَذِنْتُ لَهَا فَجَلَسَتْ تَبْكِي مَعِي قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ قَالَتْ وَلَمْ يَجْلِسْ عِنْدِي مُنْذُ قِيلَ مَا قِيلَ قَبْلَهَا وَقَدْ لَبِثَ شَهْرًا لَا يُوحَى إِلَيْهِ فِي شَأْنِي قَالَتْ فَتَشَهَّدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ يَا عَائِشَةُ فَإِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي عَنْكِ كَذَا وَكَذَا فَإِنْ كُنْتِ بَرِيئَةً فَسَيُبَرِّئُكِ اللَّهُ وَإِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا اعْتَرَفَ بِذَنْبِهِ ثُمَّ تَابَ إِلَى اللَّهِ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ قَالَتْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ قَلَصَ دَمْعِي حَتَّى مَا أُحِسُّ مِن
Akatiudza [Yahya bin Bukair] Akatiudza [Al Laits] kubva kuna [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab] akati; Akandizivisa ['Urwah bin Az Zubair] na [Sa'id bin Al Musayyab] uye ['Alqamah bin Waqqash] uye ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] kubva munyaya ya ['Aisyah radliallahu 'anha] mudzimai weMuporofita swaillahi ainyomba vanhu vake. vakaparadzira makuhwa pamusoro pake nezvose zvavaitaura, Allah akatsanangura kuti akazvisunungura pamhosva idzi. Chikwata chevanhu chaitaura nyaya dzangu mumapoka, vamwe vakatambira nyaya yechiitiko ichi kubva kune vamwe zvekuti nyaya yacho yakaita seyakasimba kusvika ndazobata nemusoro mashoko emumwe nemumwe wavakandiudza dzimwe nyaya dzichisimbisa dzimwe. Kubva kuUrwah akandiudza kubva kuAisyah, mudzimai waMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam akati; kuti Muporofita Swallallahu 'alayhi wasallam paakada kufamba, akakanda mijenya pakati pevakadzi vake. Ani nani anodhirowa lottery, ndiye anoenda naMuporofita Swallaallahu 'alaihi wa sallam'. Aisha ndokuti; Zvino akakanda mijenya pakati pedu muhondo uye miseve yangu yakabuda iri mujenya, saka ndakaenda neMutumwa waAllah sallaallahu 'alayhi wa sallam. Ichi chiitiko chakaitika mushure mekuzarurwa kwevhesi nezve hijab. Ndakabva ndatorwa musecond yangu. Ndiri pakati perwendo, ndakadzika kusvikira Mutumwa waAllah (Rugare RwaAllah Ngaruve Kwaari) apedza hondo uye akadzokera kuMadina. Mamwe manheru ndaiva neboka revaMuslim. Pavakarara ndakabva ndasimuka ndokufamba kusvika ndava mberi kwavo. Pashure pokunge ndapedza kuita bhizimisi rangu, ndakadzokera kundokumbanira boka rechiMuslim. Pandakanzwa chipfuva changu, ndakaona kuti necklace yangu, yaibva kuZhafar, Yemen, yakanga yatyoka. Saka ndakadzokera ndokutsvaga necklace yangu, kutsvaga kwakandinonotsa. Uye, boka ravanhu vakatakura ropa roupenyu hwangu rakanga raenda, ivo vakafamba kupfurikidza nokuisa ropa rangu roupenyu pangamera yangu yandinowanzotasva. Vaifunga kuti ndatovamo'. Aisha ndokuti; 'Panguva iyoyo, vakadzi vake vakanga vaonda uye vareruka, nokuti vaisambodya nyama. Zvisinei, vanodya zvokudya zvakareruka chete. Saka, hapana aizofungira huremu hwekubwaira ikoko, pavakafamba vakaisimudza. Uyezve, panguva iyoyo ndakanga ndichiri muduku. Vakazotora ngamera dzavo, vakafamba, vakapfuurira norwendo rwavo. Ndakatora necklace yangu apo uto rakanga rapfuura. Saka pandakaenda kunogara kwavo hapana akafona uye hapana akadaira. Ndakabva ndadzokera pachigaro changu chandainge ndamboshandisa sechigaro. Ndinovimba kuti mumwe munhu weuto reMuslim achandiwana odzoka kuzonditora. Pandakagara paseat pangu ndakanzwa hope ndokurara. Zvichakadaro, Shafwan bin Mu'atthal Assulami nevanhu vaDzakwan vakasara kumashure kwemauto - vachitarisa kuti hapana akasara here -. Vakafamba kuchiri manheru ndokusvika pandaiva ndakagara. Shafwan bin Al Mu'atthal Assulami akaona mumwe munhu akarara, akabva auya kwandiri uye akandiziva paakandiona. Nokuti, akanga andiona ndisati ndafanira kupfeka hijab. Pakarepo ndakamuka ndikanzwa achizorora-achiti, inna lillahi wa inna ilaihi raaji'un- paakandiziva. Ndakabva ndangovhara kumeso ne hijab yangu. NaAllah haana kana shoko raakataura uye handina kana izwi rimwe chete randakanzwa kunze kweistirja yake. Akazodzikisa ngamera yake ini ndokukwira pairi. Ipapo akaenda akatungamirira ngamera - yandakanga ndakatasva - kusvikira tawana mauto eMuslim mushure mekunge vazorora paAzhzhariah beach. Une nhamo g uyo akanganisa zvinhu zvangu. Panguva iyoyo, munhu ainyanya kukonzeresa nyaya yemakuhwa aive Abdullah bin Ubay bin Salul. Pakupedzisira, ndakasvika muMedina. Mushure mekusvika kwedu, ndakangoerekana ndarwara kweanenge mwedzi, apo vanhu vakaramba vachitaura pamusoro pezvavanopomerwa - zvakanangana pandiri -, kunyange zvazvo ndisina kunzwa kana zvishoma nezvazvo. Saka, akakahadzikawo nezvehurwere hwangu. Ndakange ndisisanzwe hunyoro hwaRasulullah sallaallahu 'alayhi wa sallam hwandakanga ndaona kubva kwaari kare. Pandakarwara, Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam akapinda akandikwazisa ndokubvunza; 'Ko iwe?' Zvaiita sokuti panguva iyoyo akanga asina chokwadi neni, kunyange zvazvo ndakanga ndisiri kunzwa sokuti ndakanga ndaita chinhu chakaipa kudaro. Ndakanzwa senge ndave kutanga kupora, ndakabuda naUmm Misthah toenda pakavharwa kunoitira tsvina, hatina kumbobuda kunze kunze kwehusiku kusvika hwava husiku zvakare. Nzvimbo dzakavharwa idzi dzakagadzirwa pedyo nedzimba dzedu. Bhizinesi redu rakafanana nevakatangira vedu vechiArab, isu tinowanzo gadzira nzvimbo yakavharwa kuti tiite tsvina kumba. Zvino Ummu Misthah neni - mwanasikana wake Abi Ruhmi bin Al Muthallib bin Abdi Manaf uye amai vake mwanasikana wavo Shakhri bin Amir, tete vake ndiAbu Bakr ash Shidiq uye mwanakomana wavo Misthah bin Utsabah bin Abbad bin Al Muthallib - vakadzokera kumba kwangu mushure mekunge bhizinesi redu rapera. Panguva iyoyo Umm Misthah akatsvedza nekuti akatsika kana kupindwa nemucheka wake. Panguva iyoyo akati; 'Nhamo Misthah'. Ndakamubvunza; 'Zvawataura zvakashata, uri kushoropodza vanhu vakatora chikamu muhondo yeBadr.' Anoti; 'Ehe, hamuna kunzwa zvaataura here?' Ndakati; 'Ati kudini?' saka akandiudza mashoko evaya vaindipomera. Panguva iyoyo ndakawedzera kurwara uye pandakadzokera kumba kwangu, Rasulullah shallaallahu 'alayhi wa sallam vakasangana neni ndokuti mhoroi. Akabva ati: 'Makadii henyu?' Ndakati; 'Munondibvumira kuenda kuvabereki vangu here?' akati; 'Panguva iyoyo ndaida kusimbisa nhau kubva kune vese vari vaviri. Pakupedzisira, Rasulullah sallaallahu 'alayhi wa sallam vakandipa mvumo. Ipapo ndakaenda kuvabereki vangu, ndakabvunza amai vangu; 'Nhai amai vangu, vanhu vari kutaura nezvei?' akapindura; “Iwe mwanakomana wangu, zvinhu zvako ngazvive nyore, naAllah, haasi mukadzi ari pachena nemurume anomuda asi murume aine mumwe mukadzi, kunze kwekunge vawedzera kupomera mukadzi”. akati; 'Kukudzwa ngakuve kuna Allah, ndizvo zviri kutaurwa nevanhu here?' akati; 'Husiku ihwohwo ndakachema, kusvika kwaedza misodzi yangu yakanga isingachabudi nokuti yakanga yapera uye handina kumbochema pandakarara. Kuseni ndakaramba ndichichema. Uye, panguva iyoyo Muporofita Swallallahu Alaihi Wasallam vakadaidza Ali bin Abi Talib naUsamah bin Zaid kuti vakoke vaviri vavo kuti vataurirane kuitira kuti vaparadzanise vakadzi vavo apo chizaruro chakanga chisati chaburuka. Aisha ndokuti; Kana ari Usamah bin Zaid, akapa zano kuna Rasulullah (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) nezvaaiziva, kureva kuti mukadzi wake aive kure zvakadini kubva pachiito ichi uye zvaaiziva nezverudzi rwerudo rwake kwaari. Usamah ndokuti; 'Iwe Mutumwa waAllah! Ndivo vakadzi venyu, hapana chatinoziva kunze kwekunaka'. Kana ari Ali bin Abi Talib, akati; 'Allah Azzawajalla havasi kuzokupa dambudziko uye kune vamwe vakadzi vazhinji kunze kwake. Uye zvirokwazvo, kana ukabvunza muranda wako, zvirokwazvo achave akatendeseka." Aisha akati: "Ipapo Rasulullah swallallahu alayhi wa sallam akadaidza Bharirah, akati: 'Iwe Barirah! Pane chauri kuona chinokupokana nezvaAisha here?' Barirah akapindura; Naiye akakutumai nechokwadi, kana ndichiona "Pane chaive chisina kumira zvakanaka paari, chokwadi chaive chinhu kunze kwekunge achiri mudiki, akabatwa nehope akamirira kusanganiswa kweupfu mumhuri yake, pakabva pauya mhuka yakadya." Ipapo Rasulullah shallallahu 'alayhi wa sallam akasimuka akakumbira nharo kubva kumurume ainzi Abdullah bin Ubai bin Salul. Apo Rasulullah swallallahu alayhi wa sallam vaiva papurupiti, Rasulullah Allah alayhi wa sallam akati: “O imi mose maMuslim, anoda kundipikisa kubva kumurume akarwadzisa mhuri yangu. Zvirokwazvo, naAllah, hapana chandinoziva kubva kumhuri yangu kunze kwekunaka chete. Vakanga vandiudza nezvomurume wandaisaziva nezvake kunze kworunako. Uye hapana anosangana nemukadzi wangu kunze kwekunge aneni'. Sa'ad bin Mu'adz Al Ansari akati; 'Iwe Mutumwa waAllah! ndichakubatsira. "Zvakanaka, kana munhu ari kuparadzira guhwa iri kubva kuna Bani Aus, ndichamugura mutsipa wake. Ukuwo, kana achibva kuhama dzedu dzeBanu Khazraj, tapota tiraire kuitira kuti tiite zvamarayira." Pakarepo, Sa'ad bin Ubadah - aive mutungamiri weBani Khazraj, aive murume akarurama. Zvisineyi, akange achine maitiro ekunyanyisa - akati kuna Sa'ad bin Mu'ad; 'NaAllah, haugone kumuuraya uye haugone kumuuraya'. Saka Usaid bin Hudlair akasimuka uye aive muzukuru waSa'ad bin Mu'adz, akati kuna Sa'ad bin Ubadah; 'Unonyepa, chokwadi tichamuuraya nokuti uri munyengeri anokakavadzana nevanyengeri'. Mamiriro ezvinhu akawedzera kupisa pakati pevana veAus naKhazraj, zvekusvika pakuda kuurayana apo Mutumwa waAllah (Rugare nemakomborero aAllah ngaruve paari) achiri akamira papurupiti. Ipapo Rasulullah Swallallahu alayhi wasallam vakavadzikamisa, kusvikira vanyarara uye iye akanyarara. Musi uyu ndakachema kusvika misodzi yapera uye handina kupfeka eyeliner pandakarara. Mangwana acho ndakaramba ndichichema kusvika misodzi yapera uye handina kupfeka eyeliner pandakarara. Vabereki vangu vaifunga kuti kuchema kwangu kwaizokuvadza moyo wangu. Aisyah ndokuti; 'Ipapo vose vakagara padivi pangu ini ndichiramba ndichichema. Panguva iyoyo, paiva nemumwe mukadzi wechiAnsar akandikumbira mvumo yekusangana neni, ndakamubvumira. Akagara pasi achichema neni. Patakanga tiri mumamiriro ezvinhu akadaro, Rasulullah sallaallahu 'alayhi wa sallam akauya kuzosangana nesu, akati mhoroi ndokubva agara pasi. Akati; 'Haana mwedzi agere neni, sezvo zvakazarurwa zvisina kuratidzwa kwaari maererano nezvenyaya dzangu'. Akati; Rasulullah shallallahu 'alayhi wa sallam vakatsinhirawo, vachitaura kwaziso vakagara. akati: 'Amma ba'd, O Aisyah, chokwadi ichi nechakadai chasvika kwandiri, zvirokwazvo, kana ukapukunyuka mazviri nokuti hausi kuzviita, dai Allah Azzawajalla vakuchengeta kure. Zvisinei, kana ukaita chitadzo ichi, kumbira ruregerero kuna Allah uye utendeuke kwaAri. Nokuti muranda anobvuma zvitadzo zvake obva atendeuka, Allah vanogamuchira kutendeuka kwake.” Aisha ndokuti; 'Rasulullah sallaallahu 'alayhi wasallam pavakapedza kutaura, misodzi yangu yakawedzera kuyerera nekukasira kusvika ndisisanzwe madonhwe emisodzi'. Ndakati kuna baba vangu; 'Pindura zvakataurwa neMutumwa waAllah (Rugare nemakomborero aAllah ngaruve paari) pamusoro pangu. Baba vangu vakati; 'Handizivi, naAllah, handisi kuzotaura naRasulullah sallaallahu 'alayhi wa sallam'. Ndakabva ndati kuna mai vangu; 'Pindura zvakataurwa neMutumwa waAllah (Rugare nemakomborero aAllah ngaruve pamusoro pake) pamusoro pangu!' mai vangu vakati; 'NaAllah, handizive zvekutaura kuna Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam'. Aisha ndokuti; Ndakati; 'Ndiri munhu Somusikana muduku, handiravi Koran zvikuru. NaAllah, ndinonyatsoziva kuti mazvinzwa izvi kuitira kuti muve nechivimbo uye mutende mazviri. Kana ndikakuudza kuti ndiri kure nezviito izvozvo uye Allah Azzawajalla vanoziva zvakanyanya kana ndiri kure nezviito izvozvo, iwe haungatendi izvozvo zvakare. Kana ndikareurura kwauri chimwe chinhu, uku Allah Azzawajalla vachinyatsoziva kuti ndiri kure nekuzviita, zvirokwazvo uchanditenda. NaAllah, hapana kana izwi pakati pangu newe kunze zvakataurwa naAbu Yusuf; Kushivirira kwakanaka uye Allah ndiyo nzvimbo yekukumbira rubatsiro pane zvauri kupomerwa." Aisha akati; "Ipapo ndakashandura nzvimbo yangu, ndakarara pamubhedha wangu." Akati: "NaAllah, panguva iyoyo ndaiziva kuti ndakanga ndiri kure nechiito ichocho, uye Allah Azzawajalla vachandibvisa nokuti ndakanga ndiri kure nechiito ichocho. Zvisinei, naAllah, ndakanga ndisingatarisiri kuti mune zvakazarurwa izvi zvaizouya zvakanyanya pane zvandainzwa. Allah Azza wa jalla achiti kwandiri nechizaruro chakaverengwa. Zvisineyi, ndinongotarisira kuti muhope dzeMuporofita sallaallahu 'alaihi wa sallam zvicharatidzwa kuti Allah Azzawajalla akandibvisa pachiito ichi' Aisha akati; Saka, mamiriro ake ezvinhu akachinja sekuchinja kunoitika kana zvakazarurwa zvichiuya, ziya rake rakaramba richiyerera kunyangwe yaive nguva yechando. 'Simukai kwaari'. Ndakati: 'NaAllah, handisi kuzomira ndichipikisana naye uye handisi kuzorumbidza kunze kwaAllah Azza wa jalla, Iye ndiye akatumira zvakazarurwa zvinotsanangura kuti ndiri kure zvakadini. Aisha ndokuti; Kare, Abu Bakr aipa Misthah zvipo - kupa muripo - nekuti aive hama yake uye aive murombo. Akati; 'NaAllah, handifi ndakamubatsira zvachose mushure mekunge apomera Aisyah.' Ipapo Allah Azzawajalla vakatumira chizaruro, zvinoreva; Uye regai avo vane-kusvika pashoko Ravo- hamudi here kuti Allah vakuregererei' Abu Bakr akati; 'NaAllah, ndingafara kana Allah vakandiregerera'. Akabva adzoka kuzobatsira Mista sezvo aiwanzomubatsira. Abu Bakr akati; "Chokwadi, handisi kuzorega kumubatsira zvachose." Aisha ndokuti; Rasulullah swallallahu alayhi wa sallam vakabvunza Zainab bint Jahsy, mudzimai waMuporofita swallallahu 'alayhi wa sallam, nezve zvakaitika kwandiri: 'Chii chaunoziva, chii chawaona, kana kuti ndedzipi nhau dzasvika kwauri?' akapindura; 'Iwe Mutumwa waAllah! Ndinogara ndichichengeta kunzwa uye kuona kwangu, uye hapana chandinoziva kunze kwezvinhu zvakanaka '. Aisha ndokuti; 'Kunyangwe aive pakati pevakadzi veMuporofita Swallallahu 'alayhi wasallam ainzwa ari mukuru kwandiri, Allah chete ndivo vaimuchengeta nehunhu hwakanaka', kunyangwe hanzvadzi yake, Hamnah bint Jahsy. mu, akamuvenga zvokuti akanga ari pakati pevaya vaiparadzira mashoko enhema akaipa'.