Hadith
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Willakusqañam ñuqaykuman [Qutaibah] [Hajjajmanta] [Ibn Juraij]manta ['Atho`]manta uyarisqanmanta ['Ubaid bin 'Umair], nirqa; Uyarirqanim [Aisyah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallampa warminta, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam huk kuti Zainabpa wasinpi tiyasqanmanta, hinaspa wasinpi mielta upyasqanmanta. Hinaptinmi Hafshahwan rimanakurqaniku, sichus Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam hukninchikwan tuparqa chayqa, ninanmi; chiqaptaqa Maghafirpa asnaynintam hapini. Hinaptinmi iskayninkumanta hukninwan tuparurqa, chaymantam kaynata nirqa. Chaymantataq nirqan: ‘Ichaqa Zainabpa wasinpi mielta ukyarqani’, nispa. Hinaspan nirqan: ‘Manan kutisaqchu chayta ruwanaypaq’, nispa. Chaymantataq chay versiculo uraykamurqan: ‘Oh Profeta, imaraykutaq hark’arqanki imachus Allah kamachisqa qanpaq’. ‘Sichus iskayninku Allahman pesapakunkichis’ Aisyahpaq Hafshahpaqpas. Hinaspa Allah rikuchirqan kay versiculota ‘Hinaspa yuyariy maypachachus Profeta pakallapi rimarqan huknin warminwan - Hafsah - huk sucesomanta’ rimasqanmanta: ‘Ichaqa mieltan ukyani’. Tukuy imapas 'Atho` nisqa hadithpim kachkan.