Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
Ua faamatala mai ia i matou [Ali bin Muhammad] faapea mai; ua faamatala mai ia i matou [Ubaidullah bin Musa] mai [Isaraelu] mai [Simak] Na ia faalogo ia [Musa bin Talhah bin Ubaidullah] o faamatala mai [lona tama] na ia fai mai; 'Sa ou faatasi ma Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam o ui ane i se faatoaga o le fuata, na ia vaaia ai tagata o faaipoipo i fuata. Ona ia fai atu lea; 'O le a le mea o latou faia?' na tali atu ai le au soa, 'Na latou aveina le tane e faatasi ma le fafine'. Na ia fai mai; 'Ua ou iloa e leai se aoga o a latou amioga'. Na oo atu ana upu i o latou taliga seia oo ina latou tuua o ia seia oo ina le manuia a latou faatoaga. Na iu lava ina oo atu le mea na tupu i le Perofeta Shallallahu Alaihi Wasallam, ona ia fai atu lea; 'O le lauga ua na o se faatatauga, afai e aoga le faaipoipoga ona tatau lea ona latou faia. O a’u o se tagata masani e pei o oe, o lena faatatauga e mafai ona sa’o pe sese. Ae o le mea ou te fai atu ai ia te oe o le afioga a le Atua, o lea ou te le pepelo lava i le Atua'.