Hadith Representative
Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat
Imam Ibnu Majah : 2461حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى قَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ فَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ الظَّنُّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ
Sinabi niya sato [si Ali bin Muhammad] nagsabi, nagsabi sato [Ubaidullah bin Musa] gikan sa [Isra'il] gikan sa [Simak] Na nadangog niya [si Musa bin Thalhah bin Ubaidullah] na magsabi gikan sa [saiyang ama] siya nagsabi, 'Kaiba ko an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nag-aagi sa sarong petsa sa sarong hardin, na nagmamasid sa mga tawo. Dangan sia nagsabi: ‘Ano an ginigibo ninda?’ an simbag kan mga kairiba, 'Kinua ninda an lalaki tanganing isalak ini sa babae'. Sabi niya: 'Nahiling ko na mayong pakinabang an saindang mga ginibo'. An saiyang mga tataramon nakaabot sa saindang mga talinga sagkod na binayaan ninda siya asin nagkulang an saindang mga pananom. An pangyayaring ini sa katapustapusi nakaabot sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, dangan siya nagsabi: 'An pahayag na iyan sarong pagtantiya sana, kun an kasal talagang kapaki-pakinabang, pabayaan sindang gibohon ini. Ordinaryong tawo man sana ako arog nindo, pwedeng tama o sala an mga estimate na ini. Alagad an sinasabi ko saimo iyo an tataramon ni Allah, kaya dai nanggad ako magpuputik ki Allah'.