Hadith Representative
Wajah Nabi berlumuran darah serta gigi geraham beliau pecah
Imam Ibnu Majah : 3455حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَجُرِحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْهُ وَعَلِيٌّ يَسْكِبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْزَمَتْهُ الْجُرْحَ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ
[Hisham bin ‘Ammar] na [Muhammad bin Ash-Shabah] havambirhi va te; [Abdul Aziz bin Abu Hazim] u hi hlamuserile ku suka eka [tata wakwe] ku suka eka [Sahl bin Sa’d As-Sa’idi] loyi a vuleke, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u vavisekile hi nkarhi wa Nyimpi ya Uhud, naswona meno yakwe ya le mahlweni ma tshovekile, naswona xihuku xakwe xa nsimbi xi tshovekile. Hi nkarhi wolowo, Fatimah u hlambe ngati loko Ali a ri karhi a chela mati hi ku tirhisa xitlhangu. Loko Fatimah a vona leswaku mati lawa a ma nga swi koti ku hunguta ku khuluka ka ngati kambe ma endla leswaku yi tika ntsena, u hatle a teka xiphemu xa xitulu a xi hisa, loko xi hundzuke nkuma u xi tota eka xilondza, kutani ngati yi yima.’