Hadith Representative
Wajah Nabi berlumuran darah serta gigi geraham beliau pecah
Imam Ibnu Majah : 3455حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَجُرِحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْهُ وَعَلِيٌّ يَسْكِبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْزَمَتْهُ الْجُرْحَ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ
Bayebisaki biso ete [Hisyam bin ‘Ammar] mpe [Muhammad bin Ash Shabah] bango mibale balobaki; ayebisi biso [Abdul Aziz bin Abu Hazim] uta na [tata na ye] uta na [Sahl bin Sa’d As Sa’idi] alobaki, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam azokaki na ntango ya etumba ya Uhud kino mino na ye ya liboso ebukanaki, mpe shario na ye ya ebende ebukanaki. Na tango wana Fatimah asukolaki makila oyo ebimaki tango Ali azalaki kosopa mayi na kosalelaka nguba. Ntango Fatima amonaki ete mai yango ekokaki kokitisa makila te, ekómisaki yango kaka makasi, mbala moko azwaki eteni ya tapis mpe atumbaki yango, ntango ekómaki mputulu afinamaki na mpota, mpe makila etelemaki.’