Hadith Representative
Unta mengadu kepada Nabi bahwa pemiliknya menyakitinya dan membuatnya lelah
Imam Ahmad : 1654حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُخْبِرُ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ فِي حَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ فَدَخَلَ يَوْمًا حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْأَنْصَارِ فَإِذَا جَمَلٌ قَدْ أَتَاهُ فَجَرْجَرَ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ قَالَ بَهْزٌ وَعَفَّانُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّ وَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَاتَهُ وَذِفْرَاهُ فَسَكَنَ فَقَالَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ فَجَاءَ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ هُوَ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَمَا تَتَّقِي اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهِيمَةِ الَّتِي مَلَّكَكَهَا اللَّهُ إِنَّهُ شَكَا إِلَيَّ أَنَّكَ تُجِيعُهُ وَتُدْئِبُهُ
Ayebisaki biso [Yazid] ayebisi biso [Mahdi bin Maimun] uta na [Muhammad bin Ya’qub] uta na [Al Hasan bin Sa’d] uta na [Abdullah bin Ja’far], -engebene na molongo mosusu- ayebisi biso [Bahz] mpe [’Affan], bango mibale balobaki; ayebisi biso [Mahdi] ayebisi biso [Muhammad bin Abu Ya’qub] uta na [Al Hasan bin Sa’d] moombo ya kala ya Al Hasan bin Ali, uta na [Abdullah bin Ja’far], alobaki; Mokolo moko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam abengisaki ngai namata sima na ye na motuka, sima alobaki na mongongo ya nse lisolo oyo nakoyebisa moto ata moke te. Tango Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alingaki komilongola, azalaki kolinga komizipa, elingi koloba na komibatela na ndako molai to na elanga ya mbila. Mokolo moko akoti na moko ya bilanga oyo ezalaki ya ba Ansar mpe emonanaki ete ezalaki na kamela moko oyo eyaki epai na ye kolela mpe miso na yango ezalaki kosopa mpisoli, yango wana Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam apangusamaki matoyi na ye mpe moboko ya nkingo na yango, na nsima kamela ekitisaki motema. Na nsima, atunaki; ‘Nani azali moto oyo azali na kamela oyo?’ Elenge mobali moko ayaki uta na Ansar, ayanolaki; 'Wana ezali ya ngai, O Ntoma ya Allah'. Atunaki: ‘Bobanga Allah te na kotalaka bakamela oyo Allah apesi bino bokonzi likolo na yango? Kamela oyo amilelalelaki ngai ete otiki ye azala na nzala mpe alɛmba’.