Temsili Hadis
İmam Buhari : 2724
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ القَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ فَقَامُوا يَرْجُونَ لِذَلِكَ أَيُّهُمْ يُعْطَى فَغَدَوْا وَكُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَى فَقَالَ أَيْنَ عَلِيٌّ فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ فَأَمَرَ فَدُعِيَ لَهُ فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ فَبَرَأَ مَكَانَهُ حَتَّى كَأَنَّه لَمْ يَكُنْ بِهِ شَيْءٌ فَقَالَ نُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يُهْدَى بِكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ
[Abdullah bin Maslamah Al Qo'nabiy] bize [Abdul 'Aziz bin Abi Hazim]'den [babasından] [Sahal bin Sa'ad radliallahu 'anhu] rivayet ettiğine göre, Hayber Savaşı sırasında Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işitmiştir: "Şüphesiz bu savaş sancağını, Allah'ın bu savaşı onun elleriyle kazanacağı birine vereceğim." Bunun üzerine insanlar, hangilerine verileceğini umarak etrafında toplandılar. Ertesi gün her biri bu emanetin kendilerine verilmesini umdu. Sonra Peygamberimiz şöyle buyurdu: "Ali nerede?" Cevap: "İki gözünde de ağrı var." Bunun üzerine Peygamberimiz onu çağırmasını emretti. (Ali geldikten sonra) Peygamberimiz gözlerine tükürdü ve gözleri sanki hiç hastalık geçirmemiş gibi iyileşti. Sonra şöyle buyurdu: "Onlarla, bizim gibi (Müslüman) olana kadar savaşacağız." Şöyle devam etti: "Öne doğru adım atın, evlerine girin, sonra onları İslam'a davet edin ve onlardan ne beklendiğini bildirin. Allah'a yemin ederim ki, sizin aracılığınızla hidayete eren tek bir kişi bile olursa, bu sizin için en iyi kızıl develerden daha hayırlıdır."