Hadith Representative
Doa Nabi selalu dikabulkan saat meminta hujan turun, menghentikan atau memindahnya di tempat lain
Imam Nasa'i : 1510أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسُرْعَةِ مَلَالَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَكَشَّطَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
Informana ['Ali bin Hujr] qal; qalilna [Isma'il] qal; qalilna [Humaid] mingħand [Anas] qal; ''Darba ma għamlet l-ebda xita għal sena, għalhekk xi Musulmani marru għand il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nhar il-Ġimgħa. Qalu; 'O Messaġġier ta' Allah, ix-xita waqfet, l-art saret sterili, u l-proprjetà nqerdet.' Imbagħad il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam għolla ż-żewġ idejh. Ma rajniex sħaba fis-sema. Imbagħad medd idejh - sakemm rajna l-bjuda ta' dirgħajh sallallaahu 'alaihi wa sallam - biex jitlob lil Allah Azza wa Jalla għax-xita.' Anas qal; 'Ma konniex spiċċajna t-talb tal-Ġimgħa, iżda raġel li kien jgħix ħdejn il-moskea diġà kien qed isibha diffiċli biex imur lura għand il-familja tiegħu - minħabba x-xita qawwija. Dan kompla sal-Ġimgħa ta' wara. Fil-Ġimgħa ta’ wara n-nies qalu lil Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ‘O Rasulullah, id-djar ġew meqruda u l-vetturi ma jistgħux jiċċaqalqu. Anas qal; ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tbissem minħabba d-dwejjaq mgħaġġel ta’ wlied Adam, imbagħad qal: ‘O Alla - ibgħat ix-xita - madwarna u mhux fuqna’. Imbagħad is-sħab jew ix-xita tbiegħdu minn Medina’.