Hadith Representative
Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Bukhari : 2500حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ فَقَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ
Пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Башяр] пире [Гундар] каласа пачӗ [Сю'ба] [Абу Исхакран] каланӑ, эпӗ [Аль-Бара' бин 'азиб радлиаллаху 'анхума] каланине илтрӗм; Расулуллах алейхи васаллам Худайбия халӑхӗпе мирлӗ килӗшӳ тунӑ чухне Али бин Абу Талиб ҫыруҫӑ - секретарь пулнӑ, вӑл вӗсем хушшинче тунӑ килӗшӳ ҫырӑвне ҫырнӑ, сӑмахра вӑл «Мухаммад Расулуллах» тесе ҫырнӑ, унтан Мушрика «Мухаммад» тесе ҫырнӑ: Расулуллах, мӗншӗн тесен эсӗ апостол пулнӑ пулсан, эпир санпа ҫапӑҫман пулӑттӑмӑр. Ҫавӑнпа та Вӑл Алие: «Ҫухатса яр», — тенӗ. Ҫапла вара, Али ҫапла каларӗ: «Эпӗ ӑна ҫухатма шутламастӑп». Ҫапла вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ӑна аллипе шӑлса пӑрахнӑ. Унтан Вӑл вӗсемпе килӗшӳ тунӑ, ҫав килӗшӳ тӑрӑх Вӑл хӑйӗн юлташӗсемпе виҫӗ кунлӑха хулана кӗме пултарнӑ, хӗҫӗсене йӗннипе витмесен вӗсем унта кӗме пултарайман. Вӗсем Унран ыйтнӑ: хӗҫпӑшалсене хупласа хуни мӗне пӗлтерет?» Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Ӑна йӗнне чиксе хур».