-

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَافِي قَوْلِهِ تَعَالَى{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَإِذَا سَمِعَهُ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ }أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ{ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ{ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }

हमसे कहा है [याकूब बिन इब्राहीम] हमसे कहा है [हुसैय्यम] हमसे कहा है [अबू बिसीर] [सईद बिन जुबैर] से [इब्न अब्बास रदियल्लाहु अन्हुमा] अल्लाह के शब्द के बारे में: "और अपनी प्रार्थना में अपनी आवाज़ ऊंची न करो और इसे कम न करें ...," (अल इसरा: 110)। इब्न अब्बास ने कहा; यह आयत तब उतरी जब पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मक्का में छिपे हुए थे। वह शलल्लाहु अलैहि वसल्लम अपने साथियों की नमाज़ों का नेतृत्व करते थे, उन्होंने कुरान पढ़ते समय उन्हें मजबूत किया। जब बहुदेववादियों ने यह सुना, तो उन्होंने कुरान की आलोचना की, उन लोगों की आलोचना की जिन्होंने इसे भेजा और जो इसे लाए। तो अल्लाह अज़्ज़ा व जल्ला ने अपने नबी से कहा: (और अपनी नमाज़ में अपनी आवाज़ ऊँची मत करो) मतलब अपनी पढ़ाई में ताकि मुशरिक उसे सुन लें और वे कुरान की बुराई करें और: और अपनी आवाज़ अपने साथियों से धीमी मत करो ताकि वे सुन न सकें और तुमसे कुरान छीन लें और: तो दोनों के बीच कोई बीच का रास्ता निकालो।