Hadith Representative
Rasulullah menundukkan kepala, karena turunnya surat Al-Kautsar
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
მოგვაწოდა ['ალი ბინ ჰუჯრმა] მან თქვა; გვითხრა ['ალი ბინ მუშარმა] [ალ მუხტარ ბინ ფულფულიდან] [ანას ბინ მალიქისგან] მან თქვა; "ერთ დღეს Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam იყო ჩვენ შორის და უცებ მას ცოტა ხნით ჩაეძინა. შემდეგ მან თავი ასწია და გაიღიმა, ამიტომ ჩვენ ვკითხეთ მას: "O Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam, რა არის ის, რაც გაღიმებს?" მართლაც, ჩვენ მოგეცით მრავალი კურთხევა. ამიტომ ილოცეთ თქვენი უფლისთვის და მსხვერპლი. მართლაც, ისინი, ვინც გძულთ, ისინი არიან დაჩაგრული (QS. Al Kautsar (108): 1-3). ვასალამმა თქვა: „ალ კაუცარი არის ტბა, რომელიც ჩემმა უფალმა შემპირდა სამოთხეში; მისი ჭურჭელი (სადაც წყალია) ისეთივე მრავალრიცხოვანია, როგორც ცაში ვარსკვლავები. ბევრი ჩემი ხალხი მოვიდა ჩემთან, მაგრამ ერთი ჩემი ხალხი უკან დაიხია, ამიტომ ვთქვი: „რაბი, ის ჩემი ხალხია“.