Hadith Representative
Turunnya surah Al-Kautsar kepada Rasulullah disertai senyum beliau dan penjelasan tentang maknanya adalah sebuah sungai di surga
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Ayebisi biso [‘Ali bin Hujr] alobaki; ayebisi biso [‘Ali bin Mushar] uta na [Al Mukhtar bin Fulful] uta na [Anas bin Malik] alobaki; ‘Mokolo moko Ntoma sallallaahu’alaihi wasallam azalaki kati na biso, mpe na mbalakaka alali mwa ntango. Na nsima atombolaki motó mpe asekaki, yango wana totunaki ye ete, ‘Ee Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, nini esalaka ete osɛka? ' Ye sallallaahu'alaihi wasallam ayanolaki, 'Kaka sikoyo mokanda - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Solo Topesi bino mapamboli mingi.' Na yango, tyá losambo mpo na Nkolo na yo mpe mbeka. Ya solo, ba oyo bayinaka yo nde baza na mawa -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-, mpe basusu. Sima sallallaahu’alaihi wasallam alobaki: ‘Oyebi soki Al Kautsar ezali nini? ' Toyanolaki ete, 'Allah na Ntoma na Ye bayebi malamu koleka'. Na sima Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam alobaki: ‘Al Kautsar ezali laki oyo Nkolo na ngai alaki ngai na lola; bambɛki ezali mingi ndenge mai ezali na likoló. Bato na ngai mingi bayaki epai na ngai, kasi alongolaki moko ya bato na ngai, yango wana nalobaki ete, ‘Oh Rabi, azali bato na ngai’. Na sima Allah alobaki: ‘Boyebi te nini esalemaka sima ya liwa na yo’.