Hadits Perwakilan
Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih
Imamu Ahmad : 2664حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }
Ametuambia [Abdullah bin Numair] kutoka kwa [Al Amasy] kutoka kwa ['Amru bin Murrah] kutoka kwa [Sa'id bin Jubair] kutoka kwa [Ibn Abbas], alisema; Mwenyezi Mungu alipoteremsha aya hii: (Na waonye jamaa zako wa karibu) alisema; Mtume swallallaahu 'alayhi wasallam alikuja kwenye kilima cha Safa, akakipanda na kupiga kelele: "Enyi jamaa zangu," kisha watu wakakusanyika kwake, wengine walikuja wenyewe na wengine wakatuma wajumbe. Kisha Mtume shallallahu 'alayhi wasallam akasema: "Enyi wana wa Abdul Muththalib, Enyi wana wa Fahr, Enyi wana wa Lu'ai, mngefikiria nini kama ningewaambia kwamba kikosi cha wapanda farasi kilikuwa nyuma ya kilima hiki na kinataka kuwashambulia, mtaniamini?" walijibu; "Ndiyo." Pia alisema: "Hakika, mimi ni onyo kwenu kuhusu adhabu chungu sana." Basi Abu Lahab akasema; "Mnaangamia milele, je, hili ndilo mlilotuita?" kisha Allah 'azza wajalla akateremsha aya: (Iangamie mikono yote miwili ya Abu Lahab na hakika ataangamia)