Hadith Representative
Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih
Imam Ahmad : 2664حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }
[അബ്ദുല്ല ബിൻ നുമൈർ] [അൽ അമാസി]യിൽ നിന്ന് [അംറു ബിൻ മുർറ]യിൽ നിന്ന് [സഈദ് ബിൻ ജുബൈർ] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] ൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; അല്ലാഹു ഈ വാക്യം അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ; -നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക- അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; നബി (സ) ഷാഫ കുന്നിൽ വന്ന് അതിൽ കയറി ആർത്തുവിളിച്ചു; 'എന്റെ ബന്ധുക്കളേ,' അപ്പോൾ ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുക്കൽ ഒത്തുകൂടി, ചിലർ സ്വയം വന്നു, ചിലർ ദൂതന്മാരെ അയച്ചു. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി (സ) പറഞ്ഞു; 'അബ്ദുൽ മുത്തലിബിന്റെ മക്കളേ, ഫഹറിന്റെ മക്കളേ, ലുഐയുടെ മക്കളേ, ഈ കുന്നിന് പിന്നിൽ നിങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കുതിരപ്പടയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അതെ'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും, വളരെ വേദനാജനകമായ ഒരു ശിക്ഷയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു'. അബൂലഹബ് പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ എന്നേക്കും നശിച്ചുപോകട്ടെ, ഇതാണോ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചത്?' ' പിന്നീട് അല്ലാഹു അസ്സ വജല്ല ' എന്ന വാക്യം അവതരിപ്പിച്ചു; 'അബൂലഹബിന്റെ രണ്ട് കൈകളും നശിച്ചു, തീർച്ചയായും അവൻ നശിച്ചുപോകും'.