Hadith Representative
Seruan Rasulullah di bukit shafa: Kesaksian kaum quraisy atas kejujuran beliau dan peringatan tentang azab yang sangat pedih
Imam Ahmad : 2664حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّفَا فَصَعِدَ عَلَيْهِ ثُمَّ نَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ بَيْنَ رَجُلٍ يَجِيءُ إِلَيْهِ وَبَيْنَ رَجُلٍ يَبْعَثُ رَسُولَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي لُؤَيٍّ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ صَدَّقْتُمُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَمَا دَعَوْتَنَا إِلَّا لِهَذَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }
به ما [عبدالله بن نمیر] از [آماسی] از [عمرو بن مره] از [سید بن جبیر] از [ابن عباس] گفته است، او گفت؛ زمانیکه الله آیه را نازل کرد؛ -و به نزدیکترین خویشاوندان تان هشدار دهید- او گفت؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم به تپه شفا آمد و از آن بالا رفت و فریاد زد؛ 'ای خویشاوندان من،' بعد مردم نزد او جمع شدند، بعضی خود آمدند و بعضی قاصد فرستادند. سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ ای فرزندان عبدالمطلب، ای فرزندان فهر، ای فرزندان لوایی، اگر به شما بگویم لشکری از سوارکاران پشت این تپه است که می‌خواهند به شما حمله کنند، چه فکر می‌کنید؟ ' آنها پاسخ دادند؛ 'بله'. او همچنان گفت؛ 'در حقیقت، من یک هشدار برای شما در مورد یک مجازات بسیار دردناک هستم'. پس ابولهب گفت؛ 'تو برای همیشه نابود شو، آیا این چیزی است که تو ما را برای آن فراخواندی؟ ' بعد الله عز وجلا آیه را نازل کرد؛ -هر دو دست ابولهب را هلاک کند و به راستی هلاک خواهد شد-