Hadith Representative
Ketika Aminah melahirkan Rasulullah, setelah ditinggal wafat oleh ayahnya, maka ummu Aimanlah yang merawat beliau, hingga beliau dewasa
Imam Muslim : 3318و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ
ንዓይ ድማ [ኣቡ ኣትታሂር]ን [ሓርማላህን] ክልቲኦም ነጊሩኒ ኣሎ፤ ጸብጺቡልና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ንዓይ [ዩኑስ] ካብ [ኢብኑ ሺሃብ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ጸብጺቡለይ ኣሎ፡ ‘ሙሓጂሪን ካብ መካ ናብ መዲና ምስ በጽሑ፡ ዋላ ሓንቲ ሒዞም መጺኦም፡ ኣንሳር ግን ሰፊሕ መሬትን ኣታኽልቲ ስየን ነይርዎም። ስለዚ ህዝቢ ኣንሳር በብዓመቱ ፍርቂ ቀውዒኦም ክህቡ ብዝብል ቅድመ ኩነት ንፈተውቲ ሙሓጂሪን ገለ ካብኡ ዓደሎ። ስለዚ ሙሃጂሪን ንህዝቢ ኣንሳር ብስራሕን መግብን ከፊሎምዎም'። ወይዘሮ ኣናስ ቢን ማሊክ ወይ ድማ መብዛሕትኡ ግዜ ኡም ሱሌም ዝብሃል፡ ከምኡ’ውን ወይዘሮ ዓብደላ ቢን ኣቡ ታልሃ - ፍርቂ ሓው ኣናስ ዝኾነት ወይዘሮ ኣናስ ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጀርዲን ስየ ተምሪ ሂባቶ፡ ድሕሪኡ ንኡም ዓይማን ባርያ ወይዘሮ ኡሳማ ቢን ዛይድ ሃባ። ኢብን ሺሃብ ድማ ሽዑ ኣናስ ቢን ማሊክ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ካብ ኲናት ኻይባር ምስ ተመልሰ ናብ መዲና ከም ዝተመልሰ፡ ሽዑ እቶም ሙሃጂሪን ነቲ ኣንሳር ዝሃቦም ኣታኽልቲ ስየ ተምሪ ከም ዝመለሱ ነጊሩኒ’ ኢሉኒ። ኢብን ሺሃብ ድማ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ውን ንኣደይ ጀርዲን ስየ ተምሪ መለሰላ፡ ንሱ ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ውን ንኡም ዓይማን ገለ ክፋል ጀርዲን ስየ ሂቡዋ’ ኢሉ። ኢብኑ ስይሃብ ድማ 'ናይ ኡም ዓይማን ጸገም ኣደ ኡሳማ ቢን ዛይድ ኣብ ሓደ እዋን ኣገልጋሊት ናይቲ ካብ ሓባስያ ዝመጸ ዓብደላ ቢን ዓብዱል ሙትታሊብ ምንባራ እዩ ነይሩ። ኣሚና - ኣደ ነቢ - ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ወለደት ኣቡኣ ምስ ሞተት ክሳብ ዓባይ ዝከናኸና ኡም ዓይማን እዩ ነይሩ፡ ድሕሪኡ ሓራ ወጺኣ ብዛይድ ቢን ሓሪትሳ ተመርዕያ። ኡም ዓይማን ድሕሪ ሞት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድሕሪ ሓሙሽተ ዓመት ዓሪፉ።