Hadith Representative
Setelah Aminah ibu Nabi wafat, dipelihara Ummu Aiman hingga dewasa
Imam Muslim : 3318و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ مِنْ مَكَّةَ الْمَدِينَةَ قَدِمُوا وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ شَيْءٌ وَكَانَ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ أَعْطَوْهُمْ أَنْصَافَ ثِمَارِ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُونَهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِيَ تُدْعَى أُمَّ سُلَيْمٍ وَكَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ كَانَ أَخًا لِأَنَسٍ لِأُمِّهِ وَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا لَهَا فَأَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّي عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ أُمِّ أَيْمَنَ أُمِّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهَا كَانَتْ وَصِيفَةً لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَتْ مِنْ الْحَبَشَةِ فَلَمَّا وَلَدَتْ آمِنَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ فَكَانَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَحْضُنُهُ حَتَّى كَبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهَا ثُمَّ أَنْكَحَهَا زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ ثُمَّ تُوُفِّيَتْ بَعْدَ مَا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ
Kä cuɛ ɣä la̱r [Abu At Thahir] kɛnɛ [Ɣarmala] kɛn da̱ŋ rɛw; cuɛ kɔn la̱r lär [Ibnu Wahb] cuɛ la̱r ɣä [Yunus] kä [Ibnu Shihab] kä [Anath bin Malik] jɛn cuɛ wee, 'Mëë ci muhajirin cop kä Mecca ɛ wä kä Medina, cukɛ ben ɛ thiɛl mi̱ cukɛ ben, kä Ansar cukɛ tekɛ mun mi̱ di̱i̱t kɛnɛ ka̱a̱k jiɛn. Kä ɛnɔ cu ji̱ Ansar tha̱a̱ŋdɛ da̱a̱k kä Mäthni̱ Muhajirin kɛ ŋuɔ̱t ɛn ɣöö bi̱ kɛn nuth kä tin ca pith thöp kɛ ruɔ̱n. Ɛ jɛn cu Muhajirin ji̱ Ansar moc kɛ la̱t kɛnɛ mi̱eth'. Ciɛk Anath bin Malik kiɛ min la cɔalkɛ i̱ Umm Thulaim, kɛnɛ Ciɛk Abdullah bin Abu Thalhah - däman Anath, Ciɛk Anath cuɛ kakdɛ min la date palm ka̱m ram in la göök nhial, kɛ kɔrɛ cuɛ jɛ ka̱m Umm Aiman, Ciɛk Zaid Usamah bi. Ibn Ciɣab cuɛ lar, 'Kɛ kɔrɛ cu Anath bin Malik ɛ la̱r ɣä i̱ mëë ci̱ Rathullah thällallahu 'alaihi wathallam luny jɔk kä ko̱r Khaibar jɛn cuɛ luny kä Medina, kɛ kɔrɛ cu muɣajirin ka̱a̱k date palm tëë ca ka̱m kɛ ɛ anthar luny jɔk.' Ibn Thiɣab cuɛ lar i̱, 'Rathullah thallallaahu 'alaihi wathallam bä cuɛ kakdɛ min la date palm luɔ̱c man, kä jɛn bä cuɛ tha̱a̱ŋ kakädɛ min la date palm ka̱m Umm Aiman'. Ibnu Thi̱hab cuɛ wee, ''Riɛk ëë tekä Umm Aiman ɛ ɣöö man Usamah bin Zaid cɛ kɔn ɛ läät Abdullah bin Abdul Muththallib mëë bä kä Ɣabathya.' Mëë ci̱ Aminah - man göökni - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dap, kɛ kɔr kä mëë ci̱ gua̱n li̱w, ɛ Umm Aiman ëë ci̱ jɛ tiit amäni̱ mëë cɛ di̱t, kɛ kɔrɛ cua jɛ lony kä cua jɛ kuɛn ɛ Zaid bin Haritsah. Umm Aiman cuɛ li̱w kɛ kɔr runi̱ da̱ŋ dhie̱e̱c mëë ci̱ gök li̱w.