Hadith Representative
Tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW
Imam Tirmidzi : 3552حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَوُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمَرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلَادِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الطَّيْرِ أَخْضَرَ مُحِيلًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Povedal nam je [Muhammed bin Basyar Al Abdi], povedal nam je [Wahb bin Jarir], povedal nam je [moj oče], rekel je; Slišal sem [Muhameda bin Ishaqa], ki je pripovedoval zgodbo od [Al Muttaliba bin Abdullaha bin Qaisa bin Makhramaha] od [njegovega očeta] od [njegovega dedka], rekel je: »Jaz in Poslanec, mir in blagoslov z njim, sva se rodila v letu slona.« Nato je Osman bin Affan vprašal [Kubatsa bin Asjama] - njegovega brata, banija Ja'marja bin Laitsa - »Si starejši ali je to Allahov Poslanec, mir in blagoslov z njim?« je odgovoril; »Poslanec ﷺ, mir in blagoslov z njim, je bil v vsem zrelejši od mene, čeprav sem se po starosti rodil prej od njega. Poslanec ﷺ, mir in blagoslov z njim, se je rodil v letu slona, medtem ko me je tudi moja mati rodila takrat,« pravi. »Takrat sem videl tudi, da so ptičji iztrebki postali zeleni.« Abu Isa je rekel: »Ta hadis je stopnje hasan garib, hadisa ne poznamo, razen iz hadisa Muhammada bin Ishaka.«