Hadith Representative
Tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW
Imam Tirmidzi : 3552حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَوُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمَرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلَادِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الطَّيْرِ أَخْضَرَ مُحِيلًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Huet eis [Muhammad bin Basyar Al Abdi] erzielt, huet eis [Wahb bin Jarir] erzielt, huet hie gesot; Ech hunn [Muhammad bin Ishaq] eng Geschicht vum [Al Mutthalib bin Abdullah bin Qais bin Makhramah] vum [Säi Papp] vum [Säi Grousspapp] erzielen héieren, huet hie gesot; 'Ech an de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam goufen am Joer vum Elefant gebuer'. Dunn huet den Uthman bin 'Affan [Qubats bin Asyyam] - säi Brudder bani Ya'mar bin Laits - gefrot: 'Bass du méi al oder ass de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam?', huet hien geäntwert; 'De Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam war a allem méi reif wéi ech, och wann ech wat d'Alter ugeet méi fréi gebuer gouf wéi hien, de Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam gouf am Joer vum Elefant gebuer, während meng Mamm mech och zu där Zäit gebuer huet', seet hien; „-Zu där Zäit- hunn ech och gesinn, datt d'Vullendräpp gréng gi waren.“ Den Abu Isa sot: „Dësen Hadith ass vum hasan gharib Grad, mir kennen -den Hadith- net ausser vum Hadith vum Muhammad bin Ishaq.“