Hadits Perwakilan
Tahun kelahiran Nabi Muhammad SAW
Imám Tirmizí : 3552حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَوُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمَرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلَادِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الطَّيْرِ أَخْضَرَ مُحِيلًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ
Vyprávěl nám [Muhammad bin Basyar Al Abdi], vyprávěl nám [Wahb bin Jarir], vyprávěl nám [můj otec], řekl: Slyšel jsem [Muhammada bin Ishaqa], jak vyprávěl od [Al-Mutthaliba bin Abdulláha bin Qaisa bin Makhramaha] od [jeho otce] od [jeho dědečka], který řekl: „Já a Prorok, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, jsme se narodili v roce slona.“ Potom se Uthmán bin 'Affán zeptal [Qubátha bin Asjjáma] – svého bratra z kmene Bani Ya'mar bin Laits – „Jsi starší, nebo je starší Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír?“ On odpověděl: „Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, je ve všem starší než já, i když z hlediska věku jsem se narodil dříve než on, Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, se narodil v roce slona, zatímco moje matka mě porodila ve stejnou dobu.“ Řekl: „(Tehdy) jsem také viděl, jak se ptačí trus zbarvil do zelena.“ Abu Isa řekl: „Tento hadís má stupeň hasan gharib, neznáme ho (tento hadís) jinak než z hadísu Muhammada bin Isháka.“