Hadith Representative
Dajjal akan meleleh sebagaimana garam yang mencair di dalam air bila melihat Nabi Isa
Imam Muslim : 5157حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ الرُّومُ بِالْأَعْمَاقِ أَوْ بِدَابِقٍ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الْمَدِينَةِ مِنْ خِيَارِ أَهْلِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ فَإِذَا تَصَافُّوا قَالَتْ الرُّومُ خَلُّوا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الَّذِينَ سَبَوْا مِنَّا نُقَاتِلْهُمْ فَيَقُولُ الْمُسْلِمُونَ لَا وَاللَّهِ لَا نُخَلِّي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا فَيُقَاتِلُونَهُمْ فَيَنْهَزِمُ ثُلُثٌ لَا يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَبَدًا وَيُقْتَلُ ثُلُثُهُمْ أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ وَيَفْتَتِحُ الثُّلُثُ لَا يُفْتَنُونَ أَبَدًا فَيَفْتَتِحُونَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْغَنَائِمَ قَدْ عَلَّقُوا سُيُوفَهُمْ بِالزَّيْتُونِ إِذْ صَاحَ فِيهِمْ الشَّيْطَانُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَلَفَكُمْ فِي أَهْلِيكُمْ فَيَخْرُجُونَ وَذَلِكَ بَاطِلٌ فَإِذَا جَاءُوا الشَّأْمَ خَرَجَ فَبَيْنَمَا هُمْ يُعِدُّونَ لِلْقِتَالِ يُسَوُّونَ الصُّفُوفَ إِذْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّهُمْ فَإِذَا رَآهُ عَدُوُّ اللَّهِ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ فَلَوْ تَرَكَهُ لَانْذَابَ حَتَّى يَهْلِكَ وَلَكِنْ يَقْتُلُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ فَيُرِيهِمْ دَمَهُ فِي حَرْبَتِهِ
[Zuhair bin Harb] irrakkontali [Mu'alla bin Manhsur] irrakkonta magħna [Sulaiman bin Bilal] irrakkonta magħna [Suhail] mingħand [missieru] mingħand [Abu Abu Hurairah] li l-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barka ta’ Alla jkunu fuqu) qal: ‘Is-Siegħa ma tasalx qabel ma r-Rumani jinżlu fuq post imsejjaħ A'maq jew Dabiq, u armata minn Medina toħroġ tiltaqgħa magħhom. Se jkunu l-aqwa nies tad-dinja f’dak iż-żmien. U meta ltaqgħu, ir-Rumani qalu: ‘Ejjew niġġieldu kontra l-priġunieri tagħna!’ Il-Musulmani qalu: ‘Le, b’Alla, mhux se nħallukom tiġġieldu kontra ħutna.’ Għalhekk seħħet battalja bejniethom. Imbagħad terz ġew megħluba, li Alla qatt ma jaħfrilhom, u terz inqatlu bħala l-aqwa martri f’għajnejn Alla, u terz ingħataw rebħa minn Alla. Mhux se jiġu milquta minn prova għal dejjem, imbagħad se jirbħu Kostantinopli. U waqt li kienu qed jaqsmu l-priża tal-gwerra u jdendlu x-xwabel tagħhom mas-siġra taż-żebbuġ, f'daqqa waħda Satana għajjatilhom, 'Tabilħaqq, il-Messija deher fost in-nies tagħkom,' huma xterdu, u rriżulta li kien gidba. Meta waslu s-Sirja, deher. U waqt li kienu qed jippreparaw għall-battalja u kienu qed jallinjaw il-gradi tagħhom, f'daqqa waħda wasal il-ħin għat-talb, u l-Profeta Isa bin Maryam, il-paċi u l-barka ta' Alla jkunu fuqu, niżel u mexxiehom. U meta l-għadu ta' Alla, id-Dajjal, rah, żgur li kien idub bħalma l-melħ idub fl-ilma, anke kieku ħallieh waħdu, kien idub u jitlef, imma Alla ried li joqtlu b'idejh stess u jurihom demmu fuq il-ponta tal-lanza tiegħu.