-

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ الرُّومُ بِالْأَعْمَاقِ أَوْ بِدَابِقٍ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ مِنْ الْمَدِينَةِ مِنْ خِيَارِ أَهْلِ الْأَرْضِ يَوْمَئِذٍ فَإِذَا تَصَافُّوا قَالَتْ الرُّومُ خَلُّوا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الَّذِينَ سَبَوْا مِنَّا نُقَاتِلْهُمْ فَيَقُولُ الْمُسْلِمُونَ لَا وَاللَّهِ لَا نُخَلِّي بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا فَيُقَاتِلُونَهُمْ فَيَنْهَزِمُ ثُلُثٌ لَا يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَبَدًا وَيُقْتَلُ ثُلُثُهُمْ أَفْضَلُ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ وَيَفْتَتِحُ الثُّلُثُ لَا يُفْتَنُونَ أَبَدًا فَيَفْتَتِحُونَ قُسْطَنْطِينِيَّةَ فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْغَنَائِمَ قَدْ عَلَّقُوا سُيُوفَهُمْ بِالزَّيْتُونِ إِذْ صَاحَ فِيهِمْ الشَّيْطَانُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَلَفَكُمْ فِي أَهْلِيكُمْ فَيَخْرُجُونَ وَذَلِكَ بَاطِلٌ فَإِذَا جَاءُوا الشَّأْمَ خَرَجَ فَبَيْنَمَا هُمْ يُعِدُّونَ لِلْقِتَالِ يُسَوُّونَ الصُّفُوفَ إِذْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّهُمْ فَإِذَا رَآهُ عَدُوُّ اللَّهِ ذَابَ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ فَلَوْ تَرَكَهُ لَانْذَابَ حَتَّى يَهْلِكَ وَلَكِنْ يَقْتُلُهُ اللَّهُ بِيَدِهِ فَيُرِيهِمْ دَمَهُ فِي حَرْبَتِهِ

[Zuhair bin Harb] mi ha raccontato [Mu'alla bin Manhsur] ci ha raccontato [Sulaiman bin Bilal] ci ha raccontato [Suhail] da [suo padre] da [Abu Abu Hurairah] che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) disse: "L'Ora non verrà finché i Romani non scenderanno sul campo di battaglia in un luogo chiamato A'maq o Dabiq, e un gruppo di truppe da Medina uscirà per affrontarli. Saranno i migliori tra i popoli della terra in quel momento. E quando li incontreranno, i Romani diranno: 'Combattiamo i nostri prigionieri!' I musulmani diranno: 'No, per Allah, non vi lasceremo combattere i nostri fratelli'. Scoppiò così una guerra tra loro. Un terzo fu sconfitto, cosa per cui Allah non li perdonerà mai, e un terzo fu ucciso come i migliori martiri al cospetto di Allah, e un terzo fu vittorioso. Non saranno mai afflitti dalla prova. Poi conquistarono Costantinopoli. E mentre si dividevano il bottino di guerra e appendevano le spade agli ulivi, Satana improvvisamente gridò loro: "In verità, il Messia è apparso tra il vostro popolo". Si dispersero, e si rivelò una menzogna. Quando giunsero in Siria, egli apparve. E mentre si preparavano per la battaglia e schieravano le loro schiere, giunse il momento della preghiera, e Gesù, il figlio di Maria, scese e li guidò. E se il nemico di Allah (il Dajjal) lo avesse visto, si sarebbe sciolto come il sale si scioglie nell'acqua. Anche se lo avesse lasciato solo, si sarebbe sciolto e sarebbe morto, ma Allah voleva che lo uccidesse con le sue stesse mani e mostrasse loro il suo sangue, sulla punta della lancia".