ಹದೀಸ್
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua makhluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Imam Ahmad : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
[ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಖಾಲಿದ್] ಅವರಿಂದ [ಯಾಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ನನಗೆ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಇಸಾ] [ಉಬೇ ಬಿನ್ ಕಅಬ್] ನಿಂದ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಇಸಾ] [ಉಬೇ ಬಿನ್ ಕಅಬ್] ನಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, 'ನಾನು ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಯದೇ ಆದ ಪದ್ಯವನ್ನು ಓದಿದ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಓದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎದ್ದುನಿಂತು ಅದನ್ನು ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆವು, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, 'ಓ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಓದುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓದಿದ್ದಾನೆ, ಆಗ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಂದಿದ್ದು ಬೇರೆ ಓದುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓದಿದೆಯೇ? ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿವಸಲ್ಲಮರು ಹೇಳಿದರು: ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಓದಿರಿ! ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ'. ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿವಸಲ್ಲಮರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅಂದರೆ ’ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೂ ಅಜ್ಞಾನ ಇದ್ದಾಗ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅಲ್ಲಾ ತಬಾರಕ ವತಅಲನನ್ನು ಕಂಡಂತೆ ಬೆವರು ಸುರಿಯುವವರೆಗೂ ನನ್ನ ಎದೆಗೆ ಹೊಡೆದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಓ ಉಬಯ್, ನಿಜಕ್ಕೂ ನನ್ನ ರಬ್ಬ್ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು; 'ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದು - ಒಂದು ಓದುವ ವಿಧಾನ -', ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಅಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಆಗ ಅಲ್ಲಾ ನನ್ನನ್ನು ಏಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ: ಓ ಅಲ್ಲಾ, ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಓ ಅಲ್ಲಾ, ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು' ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊನೆಯ ದಿನದ ಮೂರನೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ; ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಸಹ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಆಶಿಸುತ್ತವೆ.