Hadits Perwakilan
Nabi Muhammad berdoa untuk ummatnya, semua mahluk mengharapkannya termasuk Nabi Ibrahim
Имам Ахмад : 20234حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقُمْنَا جَمِيعًا فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ هَذَا فَقَرَأَ قِرَاءَةً غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأَا فَقَرَأَا قَالَ أَصَبْتُمَا فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي قَالَ كَبُرَ عَلَيَّ وَلَا إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَقًا فَقَالَ يَا أُبَيُّ إِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّتِي وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ حَتَّى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ
Бізге [Яхья бин Саид] [Исмаил бин Әбу Халид] [Абдулла бин Иса] [Абдуррахман бин Әбу Ләйлә] [Убай бин Каъб] былай деп айтқанын жеткізді: «Мен мешітте едім, бір адам бір аятты оқыды, мен оны жоққа шығардым, содан кейін басқа бір адам келді, ол да оны басқаша оқыды. Сондықтан біз тұрып, оны Аллаһ Елшісіне, оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын, жеткіздік. Мен: «Уа, Аллаһ Елшісі, бұл адам мен жоққа шығарған бір аятты оқыды, содан кейін оның досы да басқаша оқыды ма?» - деп сұрадым. Ол: «Дұрыс айтасың», - деді. Пайғамбарымыз (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) екеуіне де, атап айтқанда: «Маған өкінішті, мен надан болған кезімде де», - деген адамға, жүрегімде күмән бар екенін көргенде, кеудемді терлегенше ұрды. Ол: «Уа, Убай, расында, Раббым маған елші жіберді», - деді. «Бір диалектіде (бір тілде) оқы», – дедім, сондықтан мен одан халқыма жеңілдетуін сұрадым, Алла оны екі диалектіде оқытты. Содан кейін мен халқыма жеңілдік сұрадым, сонда Алла мені жеті диалектіде оқытты. Ал сен сұраған әрбір сұраққа жауап беремін». Алла Елшісі: «Мен дұға етемін: «Уа, Алла, халқымды кешір. Уа, Алла, халқымды кешір», – деді де, барлық жаратылыстар, тіпті Ибраһим пайғамбар да маған үміт артатын соңғы күн үшін үшінші дұғаны оқыдым», – деді.