Hadith Representative
Nabi ibrahim alaihissalam bersandar di baitul ma’mur saat ditemui rasulullah dalam perjalanan isra’ mi’raj ke langit ketujuh
Imam Muslim : 234حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ طَوِيلٌ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ قَالَ فَرَكِبْتُهُ حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ فَرَبَطْتُهُ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهِ الْأَنْبِيَاءُ قَالَ ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَاخْتَرْتُ اللَّبَنَ فَقَالَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْتَ الْفِطْرَةَ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِآدَمَ فَرَحَّبَ بِي وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِابْنَيْ الْخَالَةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّاءَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا فَرَحَّبَا وَدَعَوَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ أَنْتَ قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِيُوسُفَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا هُوَ قَدْ أُعْطِيَ شَطْرَ الْحُسْنِ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِدْرِيسَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا } ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الْخَامِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِهَارُونَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّادِسَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ وَدَعَا لِي بِخَيْرٍ ثُمَّ عَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ قَالَ قَدْ بُعِثَ إِلَيْهِ فَفُتِحَ لَنَا فَإِذَا أَنَا بِإِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَإِذَا هُوَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِي إِلَى السِّدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَإِذَا وَرَقُهَا كَآذَانِ الْفِيَلَةِ وَإِذَا ثَمَرُهَا كَالْقِلَالِ قَالَ فَلَمَّا غَشِيَهَا مِنْ أَمْرِ اللَّهِ مَا غَشِيَ تَغَيَّرَتْ فَمَا أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَنْعَتَهَا مِنْ حُسْنِهَا فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ مَا أَوْحَى فَفَرَضَ عَلَيَّ خَمْسِينَ صَلَاةً فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَنَزَلْتُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَإِنِّي قَدْ بَلَوْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَخَبَرْتُهُمْ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَبِّي فَقُلْتُ يَا رَبِّ خَفِّفْ عَلَى أُمَّتِي فَحَطَّ عَنِّي خَمْسًا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقُلْتُ حَطَّ عَنِّي خَمْسًا قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا يُطِيقُونَ ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ قَالَ فَلَمْ أَزَلْ أَرْجِعُ بَيْنَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَبَيْنَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُنَّ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لِكُلِّ صَلَاةٍ عَشْرٌ فَذَلِكَ خَمْسُونَ صَلَاةً وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ شَيْئًا فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً وَاحِدَةً قَالَ فَنَزَلْتُ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ رَجَعْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ
بىزگە [سىيابان بىن فەررۇخ] بىزگە [ھەمماد بىن سەلەمە] بىزگە [سابىت ئەلبۇنانى] غا [ئەنەس بىن مالىك] دىن مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «ماڭا بۇراق كەلدى. ئۇ ئېشەكتىن چوڭ، ئەمما مۈڭگۈزدىن كىچىك ئاق ھايۋان ئىدى. ئۇ بەدىنىنى بۇراقنىڭ قورسىقى ئۇچىغا يەتكۈدەك قىلىپ چۈشۈردى». ئۇ يەنە مۇنداق دېدى: «شۇڭا مەن دەرھال ئۇنىڭغا مىنىپ بەيتۇل مەقدىسكە يەتتىم». ئۇ يەنە مۇنداق دېدى: «ئاندىن پەيغەمبەرلەرگە ئوخشاش ئۇنى مەسچىتنىڭ تۈۋرۈكىگە باغلىدىم. بىر ئازدىن كېيىن مەسچىتكە كىرىپ ئىككى رەكئەت ناماز ئوقۇدۇم. نامازنى تۈگەتكەندىن كېيىن، سىرتقا چىقىپ كەتتىم، بىردىنلا جىبرىئىل ئەلەيھىسسالام بىر قاچا ھاراق ۋە بىر قاچا سۈت كۆتۈرۈپ ماڭا يېقىنلاشتى. مەن يەنە سۈت تاللىدىم. ئاندىن جىبرىئىل ئەلەيھىسسالام: «سەن فىترەتنى تاللىدىڭ» دېدى. ئاندىن جىبرىئىل ئەلەيھىسسالام مېنى ئاسمانغا كۆتۈردى. جەبرىئىل ئەلەيھىسسالام ئىشىكنى ئېچىشنى تەلەپ قىلغاندا، ئۇنىڭدىن: «سەن كىمسەن؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. يەنە بىر قېتىم: «سىز بىلەن كىم بىللە؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە: «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. شۇنىڭ بىلەن بىز ئۈچۈن ئىشىك ئېچىلدى. تۇيۇقسىز مەن پەيغەمبەر ئادەم بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇ مېنى قارشى ئالدى ۋە ماڭا ياخشى تىلەكلەرنى بىلدۈردى. ئاندىن مەن ئىككىنچى ئاسمانغا كۆتۈرۈلدۈم. ئاندىن جىبرىئىل ئىشىكنى ئېچىشنى سورىدى. ئاندىن يەنە: «سىز كىم؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە: «سىز بىلەن كىم بىللە؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە: «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك بىزگە ئېچىلدى. تۇيۇقسىز مەن ئەيسا بىن مەريەم ۋە يەھيا بىن زەكەرىيا بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇلار ئىككىسى مېنى قارشى ئالدى ۋە ماڭا ياخشى تىلەكلەرنى بىلدۈردى. مەن يەنە ئۈچىنچى ئاسمانغا كۆتۈرۈلدۈم. جىبرىئىلمۇ ئىشىكنى ئېچىشنى سورىدى. ئاندىن: «سىز كىم؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە «كىم سىز بىلەن بىللە؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك ئېچىلدى. تۇيۇقسىز مەن يۈسۈپ ئەلەيھىسسالام بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇنىڭ ناھايىتى يۇقىرى ئورۇنغا ئېرىشكەنلىكى مەلۇم بولدى. ئۇ مېنى قارشى ئېلىشنى داۋاملاشتۇردى ۋە ماڭا ياخشى تىلەكلەرنى بىلدۈردى. مەن يەنە تۆتىنچى ئاسمانغا كۆتۈرۈلدۈم. جىبرىئىل ئىشىكنى ئېچىشنى ئېيتتى. بىر ئاۋاز يەنە «سىز كىم؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە «كىم سىز بىلەن بىللە؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك ئېچىلدى. تۇيۇقسىز مەن ئىدرىس ئەلەيھىسسالام بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇ مېنى قارشى ئېلىشنى داۋاملاشتۇردى ۋە ماڭا ياخشى تىلەكلەرنى بىلدۈردى. ئاللاھ مۇنداق دەيدۇ: «بىز ئۇنى يۇقىرى ئورۇنغا كۆتۈردۇق-». مەن يەنە بەشىنچى ئاسمانغا كۆتۈرۈلدۈم. ئاندىن جىبرىئىل ئىشىكنى ئېچىشنى ئېيتتى. بىر ئاۋاز يەنە بىر قېتىم سورىدى: «سەن كىم؟» جىبرىئىل «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە بىر قېتىم «سەن بىلەن كىم بار؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە بىر قېتىم «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىلدىن يەنە بىر قېتىم «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك بىزگە ئېچىلدى. مەن پەيغەمبەر ھارۇن ئەلەيھىسسالامغا يولۇقتۇم، ئۇ مېنى قارشى ئېلىشنى داۋاملاشتۇردى ۋە ماڭا ياخشى دۇئا قىلدى. مەن يەنە ئالتىنچى ئاسمانغا كۆتۈرۈلدۈم. ئاندىن جىبرىئىل ئىشىكنى ئېچىشنى ئېيتتى. بىر ئاۋاز يەنە بىر قېتىم سورىدى: «سەن كىم؟» جىبرىئىل «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە بىر قېتىم «سەن بىلەن كىم بار؟» دەپ سورىدى. جىبرىئىل «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جىبرىئىلدىن يەنە بىر قېتىم «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جەبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك بىزگە ئېچىلدى. بىردىنلا مەن مۇسا پەيغەمبەرگە يولۇقتۇم، ئۇ مېنى قارشى ئېلىشنى داۋاملاشتۇردى ۋە ماڭا ياخشى دۇئا قىلدى. مەن يەنە يەتتىنچى ئاسمانغا ئېلىپ چىقىلدىم. جەبرىئىل ئۇنى ئېچىشنى سورىدى. بىر ئاۋاز يەنە: «سەن كىم؟» دەپ سورىدى. جەبرىئىل ئۇنىڭغا: «جەبرىئىل» دەپ جاۋاب بەردى. جەبرىئىلدىن يەنە: «سەن بىلەن كىم بار؟» دەپ سورىدى. جەبرىئىل: «مۇھەممەد» دەپ جاۋاب بەردى. جەبرىئىلدىن يەنە: «ئۇ ئەۋەتىلدىمۇ؟» دەپ سورىدى. جەبرىئىل: «ھەئە، ئۇ ئەۋەتىلدى» دەپ جاۋاب بەردى. ئىشىك بىزگە ئېچىلدى. بىردىنلا مەن ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام پەيغەمبەرگە يولۇقتۇم، ئۇ بەيتۇل مەكمۇردا ياتقان ئىدى. ئۇنىڭ كەڭلىكى كۈندە 70 مىڭ پەرىشتە بولالايدۇ. كەتكەندىن كېيىن، ئۇلار ئۇنىڭغا - بەيتۇل مەكمۇرغا - قايتىپ كەلمىدى. ئاندىن مەن سىدرەتۇل مۇنتەھاغا ئېلىپ بېرىلدىم. يوپۇرماقلىرى پىلنىڭ قۇلىقىدەك چوڭ، مېۋىسى بولسا قاچىدەك چوڭ. ئۇ: «ئۇ ئاللاھنىڭ بۇيرۇقى بىلەن ئۇنىڭغا چىققاندا، سىدرەت قۇسۇقى ئۆزگەردى» دېدى. ئاللاھنىڭ مەخلۇقاتلىرىنىڭ ھېچقايسىسى ئۇنىڭ گۈزەللىكىنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيدۇ، چۈنكى ئۇ ناھايىتى گۈزەل. ئاندىن ئاللاھ ئۇنىڭغا كۈندۈزى-كېچىسى 50 قېتىم ناماز ئوقۇشنى تەلەپ قىلىش ئارقىلىق ۋەھىي بەردى. ئاندىن مەن چۈشۈپ، پەيغەمبەر مۇسا ئەلەيھىسسالام بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇ: «پەرۋەردىگارىڭ قەۋمىڭگە نېمە دېدى؟» دەپ سورىدى. ئۇ: «ئەللىك قېتىم ناماز ئوقۇ» دېدى. پەيغەمبەر مۇسا: «پەرۋەردىگارىڭنىڭ يېنىغا قايتىپ بېرىپ، ياردەم تىلىگىن، چۈنكى قەۋمىڭ بۇنى قىلالمايدۇ. مەن بىر قېتىم ئىسرائىل ئەۋلادىنى سىناپ باققان ۋە ئۇلارنى سىناق قىلغان». ئۇ: «مەن ئاللاھنىڭ يېنىغا قايتىپ: «ئى رەببىم، قەۋمىمگە ياردەم بەر» دېدىم. ئاندىن ئاللاھ سۇبھانەھۇ ۋەتەئالا ئۇنىڭدىن بەش ۋاقىت نامازنى قىسقارتتى» دېدى. ئاندىن مەن مۇسا پەيغەمبەرنىڭ يېنىغا قايتىپ: «ئاللاھ مەندىن بەش ۋاقىت نامازنى قىسقارتتى» دېدىم. پەيغەمبەر مۇسا: «قەۋمىڭ بۇنى قىلالمايدۇ. پەرۋەردىگارىڭنىڭ يېنىغا قايتىپ، يەنە ياردەم تىلىگىن» دېدى. ئۇ: «مەن يەنىلا پەرۋەردىگارىم بىلەن مۇسا پەيغەمبەرنىڭ ئارىسىدا بېرىپ-كېلىپ تۇراتتىم، ئاللاھ: «ئى مۇھەممەد! ئەمەلىيەتتە، مەن كۈندۈزى-كېچىسى بەش قېتىم ناماز ئوقۇيمەن» دېدى. ھەر بىر پەرز ناماز ئون ھەسسە كۆپەيتىلىدۇ. دېمەك، بۇ ئەللىك پەرز ناماز. شۇنىڭدەك، كىمكى ياخشىلىق قىلىشنى نىيەت قىلسا، ئەمما ئۇنى قىلمىسا، ئۇنىڭغا چوقۇم بىر ياخشىلىق يېزىلىدۇ. ئەگەر ئۇ شۇنداق قىلسا، ئۇنىڭغا ئون ياخشىلىق يېزىلىدۇ. يەنە بىر تەرەپتىن، كىمكى بىر جىنايەت قىلىشنى نىيەت قىلسا، ئەمما ئۇنى قىلمىسا، ئۇنىڭغا ھېچقانداق زىيان يېزىلمايدۇ. ئەگەر ئۇ بۇنى قىلسا، ئۇنىڭغا جىنايەت دەپ يېزىلىدۇ. مەن مۇسا پەيغەمبەرگە يېتىپ بارغۇچە، ئاندىن ئۇنىڭغا ئېيتتىم. ئۇ يەنىلا: «پەرۋەردىگارىڭىزنىڭ يېنىغا قايتىپ، ياردەم تىلىڭ» دېدى. مەن: «مەن پەرۋەردىگارىمغا نۇرغۇن قېتىم قايتىپ كەلدىم، بۇ مېنى ئۇنىڭدىن ئۇياتقا قالدۇردى» دەپ جاۋاب بەردىم.