ហាទីសតំណាង
Nabi Ibrahim memohon ampun untuk ayahnya Azar pada hari Kiamat, lalu Allah menggantinya dengan anjing kotor untuk dibuang ke neraka
Imam Bukhari : 3101حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ أَلَمْ أَقُلْ لَكَ لَا تَعْصِنِي فَيَقُولُ أَبُوهُ فَالْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ يَا رَبِّ إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أَنْ لَا تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ فَأَيُّ خِزْيٍ أَخْزَى مِنْ أَبِي الْأَبْعَدِ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ ثُمَّ يُقَالُ يَا إِبْرَاهِيمُ مَا تَحْتَ رِجْلَيْكَ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ فَيُؤْخَذُ بِقَوَائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ
វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [Isma'il bin 'Abdullah] បាននិយាយថា វាត្រូវបានគេរាយការណ៍មកខ្ញុំ [បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ 'Abdul Hamid] ពី [Ibn Abi Dza'bi] ពី [Sa'id Al Maqburiy] ពី [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បាននិយាយថា៖ «ព្យាការី Ibrahim Aalaihissalam បានជួបឪពុករបស់គាត់ Azar នៅថ្ងៃ qiyamat។ នៅពេលនោះ មុខរបស់ Azar ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយធូលីខ្មៅ ហើយបន្ទាប់មក Ibrahim បាននិយាយទៅកាន់ឪពុករបស់គាត់ថា «តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេឬថាឪពុកកុំប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ?»។ ឪពុករបស់គាត់បាននិយាយថា «ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងមិនប្រឆាំងនឹងអ្នកទេឬ?» បន្ទាប់មក Ibrahim បាននិយាយថា «ឱលោក Rabb អ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំថានឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់នៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ។ ដូច្នេះតើការអាម៉ាស់អ្វីដែលអាចអាម៉ាស់ជាងអត្ថិភាពរបស់ឪពុកខ្ញុំដែលនៅឆ្ងាយពីខ្ញុំ?»។ អល់ឡោះ Ta'ala មានបន្ទូលថា «ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបានហាមឃាត់ឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នកមិនជឿ»។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់ Ibrahim ថា «ឱ អ៊ីប្រាហ៊ីម តើមានអ្វីនៅលើបាតជើងរបស់អ្នក?»។ ដូច្នេះ អ៊ីប្រាហ៊ីមបានឃើញវា ហើយវាប្រែជាឆ្កែចចកកខ្វក់មួយ។ ដូច្នេះ ជើងឆ្កែត្រូវបានគេយកទៅបោះចោលក្នុងឋាននរក។