-

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَانِي فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنْ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ قَدْ رُجِّلَتْ وَلِمَّتُهُ تَقْطُرُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ رَجِلَ الشَّعْرِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا جَعْدًا قَطَطًا أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنْ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

[سريج] از [نافع] از [ابن عمر] به ما خبر داده است. رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: «خواب دیدم که خودم را در کنار کعبه دیدم. مردی گندمگون را دیدم که به زیباترین مردی که تا به حال دیده‌اید، شباهت داشت. موهایش بلند و مرتب شانه شده بود و از آن آب می‌چکید. دستانش را روی شانه‌های دو مرد گذاشته بود و در خانه خدا طواف می‌کرد، در حالی که موهایش موج‌دار بود. پرسیدم: «این شخص کیست؟» مریم. سپس مردی را دیدم با موهای بسیار مجعد، چشم راستش کور بود و چشمانش مانند انگور بیرون زده بود. او دقیقاً شبیه مردی بود که من دیده بودم، ابن قثان. او دستانش را روی شانه‌های دو مرد گذاشته بود که طواف خانه خدا می‌کردند. پرسیدم: «این مرد کیست؟» آنها پاسخ دادند: «این مسیح دجال است.»