Hadith Representative
Rasulullah hampir mengikat jin ifrit, tapi teringat doa Sulaiman, lalu beliau lepaskan dalam keadaan hina
Imam Nasa'i : 1200أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثُمَّ قَالَ أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ الصَّلَاةِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ قَالَ إِنَّ عَدُوَّ اللَّهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي فَقُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قُلْتُ أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ آخُذَهُ وَاللَّهِ لَوْلَا دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مُوثَقًا بِهَا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ സലമ] [ഇബ്നു വഹ്ബ്] [മുആവിയ ബിൻ സ്വാലിഹ്] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് [മുഹമ്മദ് ബിൻ സലമ] റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു; [അബു അദ് ദർദ] യിൽ നിന്ന് [അബു ഇദ്രിസ് അൽ ഖൗലാനി] [റബിയ ബിൻ യാസിദ്] [അബു അദ് ദർദ] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'റസൂലുള്ളാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പ്രാർത്ഥിക്കാൻ എഴുന്നേറ്റു, 'നിന്നിൽ നിന്ന് - സാത്താനിൽ നിന്ന് - ഞാൻ അല്ലാഹുവിൽ അഭയം തേടുന്നു -' എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു. പിന്നെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ ശപിക്കുന്നു'. എന്തോ ചോദിക്കുന്നതുപോലെ കൈ ഉയർത്തി അദ്ദേഹം മൂന്ന് തവണ അത് പറഞ്ഞു. പ്രാർത്ഥന അവസാനിപ്പിച്ച ശേഷം ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു; 'ഓ റസൂലുള്ളാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇതുവരെ ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കാര്യം നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥനയിൽ പറയുന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുന്നതും ഞങ്ങൾ കണ്ടു?' അദ്ദേഹം സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശത്രുവായ പിശാച് - എന്റെ മുഖത്ത് ഒരു അഗ്നി നക്ഷത്രവുമായി വന്നു!' ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'നിന്നിൽ നിന്ന് - സാത്താനിൽ നിന്ന് - അല്ലാഹുവിനോട് ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു' - മൂന്ന് തവണ. 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപത്താൽ - ഞാൻ നിന്നെ - സാത്താനെ - ശപിക്കുന്നു' എന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു. - മൂന്ന് തവണ. പിന്നെ ഞാൻ അവനെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, എന്റെ സഹോദരൻ സുലൈമാന്റെ പ്രാർത്ഥന ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മദീനയിലെ കുട്ടികൾക്ക് കളിക്കാൻ വേണ്ടി അവനെ കെട്ടിയിടുമായിരുന്നു.''