Hadith Representative
Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu
Imam Nasa'i : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
Тхуна [Ӏимран бин Баккар бин Расийд] хаам а бина, цо элира; дийцина вайга [Ӏали бин Айясига] цо аьлла; дийцина вайга [ШиӀабе] цо аьлла; дийцина соьга [Абу Аз Зинада] [Ӏабдуррахьман Аль-АӀраджас] дийцинчух, цо соьга дийцинчух, шена [Абу ХӀурайрас] Делан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьадис дуьйцуш хезира аьлла; Цо аьлла: «Ши зуда шайн бераца йолуш, борзо еана, царех цхьаннан бер дӀадаьккхина. шиннах цхьаммо аьлар; — Борз дӀаяхара хьан бепигца! ТӀаккха кхечо элира; — ХӀан-хӀа, амма борз хьан бераца дӀаяхара! Цундела и шиъ Дауд пайхамар ӀалайхӀис Саламна кхел ян вахара, тӀаккха Дауд пайхамара кхел йира, и бер йоккхачу зудчун бер ду аьлла. ТӀаккха и шиъ Сулайман бин Дауд пайхамарна дуьхьал а вахана, цуьнга и гӀуллакх дӀахаийтира. Сулайма-пайхамара тӀаккха аьлла; — Жима гӀаж лохьа суна, шуьшинна дӀасаекъа. Жимачу зудчо элира; — Ма де, АллахӀа къинхетам бойла хьох. Иза сан бепиг ду'. Цундела Сулим-паччахьо сацам бира, и бер жимах йолчу зудчун ду аьлла. Абу ХӀурайрас аьлла: «ВаллахӀи, суна цкъа а хезна дац Сиккин -гӀаж- боху дош тахана бен, вай цунах мудйах -гӀаж- бен ца олу».